便宜行事虎头牌・笑口尚

1. 笑口尚：曲牌【笑和尚】之讹写。

2. 青霄外：青天之外，九霄云外。

3. 拚（pàn）着：豁出、索性做个。

4. 老不才：老糊涂、不成器的老头，自嘲之称。

5. 女裙衩（chāi）：妇女；裙衩本指女子衣裙，代指女性，此处尊称婶母。

6. 降阶：走下台阶。

7. 忙迎待：急忙迎接款待。

他若问我今日一家子是为什么来的，昨日打我的到底是该还是不该，把脸皮都撇到九霄云外去了，从今后索性做个贪杯的老不才，谢一谢这个贤惠的女流辈，休休休，休想我便下台阶急忙来迎接款待。

【笑和尚】（题作"笑口尚"当为传抄之误）是剧中著名的诙谐曲，声口出于老千户一家。老夫人代为揣度排解：他（叔叔）若问我今日一家子上门是为什么，昨日打我的究竟该也不该——两句把叔侄重逢时最难开口的那点别扭预先替他说破，憨态可掬。"把脸皮都撇在青霄外"，谓老人家索性把老脸抛开、不再计较差辱，一句俗语写尽倔强老人的转圜；"从今后拚着个贪杯的老不才，谢了个贤惠的女裙衩"，让老千户自居"老不才"、夸婶母"女裙衩"，认错认得干脆，夸人夸得热闹，谢意里带着自嘲。末句"休休休，休想我便降阶的忙迎待"又生一波折：虽已回心，却还不肯立刻下阶相迎——要摆足长辈架子，先端着，等你们再三赔话才肯出来。四个"休"字的叠用，声情跳跃，把又想和解又放不下身段的心理演成满台喜剧。此曲纯用俗白口语，人物声口如闻，是元杂剧以曲代白、曲尽人情的佳例。

李直夫，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。