便宜行事虎头牌・一半儿

1. 一半儿：仙吕宫曲牌，末句例作“一半儿……一半儿……”的定格。

2. 祖公：祖父，指山寿马的祖父。

3. 开国旧功臣：开国时的老功臣。

4. 敢战军：敢于作战的士兵、勇猛的军人。

5. 金牌子：即虎头金牌，金制的信牌，元（金）制授将帅以便宜行事的凭信。

6. 与叔父带：给叔父佩带。与，给。

7. 也是本分：也是理所当然、名正言顺。

8. 那壁：那边（元曲习语）。

9. 意欣欣：心中欢喜的样子。

10. 受了这牌子者：者，语气词，同“吧”；请叔父接受这牌。

11. 老千户：山寿马的叔父银住马，金元军制之千户。

12. 可怎么做的：我怎么做得（承受得起）。

13. 肯：同意、愿意。

想俺祖父是开国时的旧功臣，叔父你从小就是一个敢战的军人，这金牌子给叔父佩带，也是名正言顺。

见婶子在那边心意欢喜，我便说：叔父，你受了这牌子吧！（老千户说）我可怎么承受得起？（正末唱）我见他一半儿推辞，一半儿情愿。

《一半儿》写山寿马把祖传的虎头金牌让与叔父银住马的一幕，是全剧最见人情的关目，也是此后情节的总枢纽。曲子以理由陈说开篇：“则俺那祖公是开国旧功臣，叔父你从小里一个敢战军”，两层理由一脉家世、一脉资历——祖父是开国元勋，叔父是久战老军，让牌于叔，“也是本分”，名正言顺。妙在他不说自己如何谦让，只把“本分”二字轻轻带过：让牌不是姿态，而是循例，这份爽利正合山寿马一贯不尚虚文的性格，也写出金元军功世袭制度下牌印承传的实情。让牌之议出于山寿马一人主动，而作者随即补出一笔闲中著色的妙文：“见婶子那壁意欣欣”——婶娘在一旁喜形于色。一家之中，叔父端凝谦退，婶娘欢欣鼓舞，叔婶一庄一喜，对照生趣，正是场上杂剧调节冷热的惯技。山寿马趁势催促：“叔父，你受了这牌子者！”老千户一句“我可怎么做的”，谦辞未了，作者便以曲牌《一半儿》的定格妙语收束：“我见他一半儿推辞一半儿肯。”半推半就，四字写尽老军人的心理：口中说承受不起，心里未必不渴望重掌兵权。这一句半嗔半谑的白描，把叔父的矜持与虚荣一笔勾出，谑而不虐，正是曲牌定格处见性灵的绝好例证。然而喜剧性的半推半就之下，实伏悲剧性的伏线：银住马资质平庸、耽于杯中之物，山寿马让牌是出于亲爱，却是不知人；此牌一出，后文失口、军法、痛责诸关目皆由此生。一支轻快小曲，喜色之下暗藏全剧转折之机，结构上可谓举重若轻。

李直夫，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。