辅成王周公摄政・幺篇

1. 太公：即姜太公吕尚（吕望），周初开国功臣，封于齐，此处指派他为帅。

2. 拥旌旗：执掌帅旗，指统军出征；旌旗代指军权。

3. 三监：周初监视武庚的三位封君，通常指管叔鲜、蔡叔度、霍叔处。

4. 武庚：商纣王之子，武王灭商后被封于殷地以续商祀，后与三监叛乱。

5. 纣裔：纣王的后代，即指武庚。

6. 分个等级：分清尊卑名分等级。

7. 恁（nèn）：如此、这般；恁大年纪即这么大年纪。

8. 会兵机：精通用兵的机谋韬略。

9. 敢：准定、必定，表断然的语气词。

10. 土平：踏平、削平如平地，形容彻底荡平。

朝廷派姜太公执掌帅旗出征，让三监与武庚都听候他的号令。

这位老人家若到了那里，必先分清尊卑等级；

谁也别想倚仗自己是周室宗族或纣王后裔而不服管束。

他这般高龄，却依旧统领着军马骑从。

这位老将会通用兵的机谋，

定能将叛党一举踏为平地。

此曲出自郑光祖杂剧《辅成王周公摄政》，是剧中人物议政的曲词，写的是周初政局的关键抉择：武王去世、成王年幼，周公摄政，而东方的三监（管叔、蔡叔、霍叔）联合纣子武庚蠢蠢欲动，朝廷需要选帅东征。曲子劈头便道“一人交太公拥旌旗”，点出朝廷决定委派姜太公（吕望）执掌帅旗、统领东征大军，而让三监与武庚听候消息，这是极有戏剧张力的安排——三监本是监视武庚之人，此时反成嫌疑对象，故曲文以警告口吻说太公到那里必“分个等级”，申明尊卑名分，绝不容许他们以“周室宗族”（三监）与“纣裔”（武庚）的特殊身份自恃。“这老子若到那里”数句口语泼辣，活画出太公望的威严：他年岁虽高，却依旧统领军骑，老当益壮；“他老将会兵机，敢土平了三四间”更以斩截口吻断言这位老将会通兵机，定能将叛乱势力踏平削平。“敢”字是 surely、定然之意，带着毫不迟疑的自信；“土平”二字炼字极狠，把军事扫荡写成摧枯拉朽的平地之功。全曲以散白式口吻写军国大事，把元杂剧宾白曲词的俚俗酣畅与历史题材的庄重结合在一起，既推动剧情，又借老将形象寄寓了元人对于名将宿望、拨乱反正的向往，节奏短促，斩钉截铁，是典型的元曲爽利本色。

郑光祖，字德辉，元代杂剧作家，元曲四大家之一。其作品以辞藻清丽、情思婉曲见长，代表作《倩女离魂》富于浪漫色彩，是元杂剧爱情题材的重要作品。