前腔

1. 丑：戏曲脚色行当，多扮演滑稽可笑的人物，此处为小喽啰。2. 金珠：金银和珍珠，泛指财宝。3. 个要分：个个都要分。个，每人都。4. 肥羊美酒：肥美的羊肉和醇美的酒，指享乐之物。5. 多娇女：美丽的女子。多娇，形容娇美可爱，诗词曲中常用。6. 压寨：即做'压寨夫人'，旧时称被强盗掳上山做头领妻子的女子为'压寨夫人'，此指掳掠女子充作妻室。7. 将来：拿来、用作（此处非现代汉语的'将来'之义）。8. 大人：此处戏指山寨中的正经主母、头领夫人。

抢来的金银财宝人人都想分，却都不要分。

肥羊美酒也不肯沾一口，不沾一口。

只盼着能捉到一个美貌的女子，

拿来让她做压寨夫人、当山寨的正头娘子。

（合唱重复前曲）

此曲仍是山寨群盗的唱段，由丑角唱出，与净角'前腔'相接，把盗寇的劫掠图景再推进一层，笔调愈发谐谑。起句'劫掠金珠个要分，不要分'，写分赃之事：抢来的金珠人人都想分一份，却又都不愿分——'不要分'三字把匪众之间既合伙又算计的心理一句话写尽，贪婪与私心相持不下，是极生动的群丑速写。叠句'不要分。肥羊美酒不沾唇，不沾唇'更妙：美酒肥羊当前，居然'不沾唇'，何以如此？答案在下句——'但愿捉得个多娇女，将来压寨做大人'。原来这喽啰别有'大志'：金银可以不分、酒肉可以不吃，一心只想掳个美貌女子上山'压寨'。'压寨夫人'是旧时小说戏曲中山寨头领之妻的俗称，此曲以'压寨做大人'戏仿之，丑角口吻，色欲与荒唐毕现。全曲以'分赃—断荤—贪色'三层递进，层层翻出新意，把盗寇的贪婪、粗鄙、荒淫写得声态并作，是一段典型的净丑科诨式唱词。然而在笑谑背后自有深意：前后诸曲中，王瑞兰母女正是仓皇逃难的妇人，此曲所唱'捉个多娇女'的念头，恰恰悬在女主角头顶的真实威胁——观众的笑，与瑞兰日后的惊险遭遇形成张力，喜剧的外壳包裹着悲剧的内核。这种'以丑衬悲'的结构安排，正是《幽闺记》作为乱世儿女戏的精心所在，嬉笑之语字字皆为后文伏笔。

施惠，字君美，元末明初戏曲作家。其代表作《幽闺记》为南戏重要作品，情节曲折，曲辞清丽，表现离乱时代中的婚恋、家国与人情伦理。