邓夫人苦痛哭存孝・游四门

1. 你则会饮酒食：你们只会饮酒吃食，“会”犹“只会”。2. 可不道：岂不闻、难道不知道，反诘语气词。3. 生受：辛苦、受苦；“生受了有谁知”即吃了辛苦又有谁知道。4. 阿妈：北方口语称父亲，此指李克用（存孝的义父）。5. 抬举：提拔、看重。6. 李存信、康君立：李克用麾下义子将领，剧中进谗陷害李存孝的反面人物。7. 十八骑误入长安：剧中写李存孝率十八骑兵闯入长安破敌的传奇战绩。8. 葛从周、黄巢：葛从周原为黄巢部将，后降朱温；黄巢为唐末起义军领袖，曾攻陷长安称帝。9. 人面逐高低：俗语，谓世人看人脸面、趋奉权势。

你们只会饮酒吃食，却让别人去苦战对敌。

岂不是辛苦受累又有谁知道？阿妈，你只是一味抬举着李存信、康君立；他们横枪跃马，又哪里对得了阵？

你亏待了他，世人的脸面总是看着高低权势来。

（李存孝说）康君立、李存信，想当年我率十八骑误入长安，杀败葛从周，攻破黄巢，天下太平，是我的功劳；你们有什么功劳？

（李存信说）我们两个虽然没有功劳，可我们会唱会舞呢。

（正旦唱）。

此曲【游四门】是全剧矛盾正面爆发的焦点。邓夫人当着“阿妈”李克用之面，劈头斥责“你则会饮酒食，着别人苦战敌”，直指义父耽于宴饮、坐享部下血战之功，锋芒之利，为全剧女性控诉的极致。“可不道生受了有谁知”化用民间俗语，把忠而见弃的辛酸说得浅白沉痛。接着点名李存信、康君立“横枪纵马怎相持”——这两人根本不能上阵对敌，却最受抬举，一“会唱会舞”的自供更是全剧最辛辣的讽刺：耍舌邀宠者得志，真立战功者受害，“人面逐高低”一句俗谚，把世态炎凉一笔钉死。夹白部分尤具匠心：先让李存孝亲口自陈“十八骑误入长安，杀败葛从周，攻破黄巢”的盖世功勋，再让李存信厚颜自认“俺两个可会唱会舞也哩”，功与佞、血战与歌舞同台对照，胜过千言评断。关汉卿以宾白与曲词互为经纬，让反面人物自我暴露，也为后文存孝被谗至死预置了铁证。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。