前腔

1. 相公：对官员的尊称。

2. 怀揣明镜：心怀明镜，喻判案明察、公正无私，与'明镜高悬'同义。

3. 三省（xǐng）：多次自我反省，语出《论语·学而》曾子'吾日三省吾身'。

4. 昆仲：兄弟，长曰昆、幼曰仲，此指孙华孙荣亲兄弟。

5. 奴家：旧时妇女的自称。

6. 巧计生：想出了巧妙的计策，即杀狗穿衣、伪作人尸以警醒丈夫之计。

(旦)相公清廉公正，果然是怀中揣着一面明镜。

丈夫结交那些结义兄弟，自己却不知反省；反把亲兄弟赶出家门，受的苦说也说不尽，因此我才想出这条巧计来。

此为《前腔》曲，旦（杨氏）在公堂上自陈设局本末，是'杀狗劝夫'题目的点题之笔。开头'相公清廉平正，果然是怀揣明镜'，先颂官清，与《绛都春》'望高抬明镜'遥相呼应——彼时是求察，此时是印证，'果然'二字带着如释重负的欣慰。随后转入自白，四句浓缩全剧恩怨：'结义兄弟，我夫不三省'——丈夫结交柳、胡酒肉兄弟，却不加反省（'三省'用曾子'吾日三省吾身'之典）；'亲昆仲，赶出受苦说不尽'——反而把亲弟弟赶出家门，受苦无穷，'昆仲'谓兄弟，亲疏对比、恩怨倒置八字写尽；'故此奴家巧计生'则坦然承认杀狗穿衣、伪作尸首，皆出于己。值得注意的是她的语气：既无邀功之态，亦无愧悔之色，只有一片'不得已而为之'的苦心。作者把全剧最'奇'的计谋安放在一个妇人口中道出，正是南戏'家有贤妻'伦理观的落实：男人不省，女人代省；兄弟不睦，妻子劝和。此曲与后文《秋夜月》'加官进禄封贤妇'首尾相衔，贤妇受旌表成为全剧团圆的收束点。

徐田臣，元末明初南戏作家，生平资料不详。其名下《杀狗记》为南戏传统剧目，围绕家庭伦理与兄弟关系展开，具有较强的民间叙事色彩。