前腔

1. 旦：旦角，此处指孙华之妻杨月真。

2. 贴：即贴旦，次要女角，此处指侍女迎春。

3. 争竞：争执、吵闹。

4. 只落得：只得到、结果只落得，含有无可奈何的意味。

5. 院君：旧时对主妇、官宦人家夫人的尊称，迎春对女主人的称呼。

6. 和顺：和睦顺遂。

7. 家和万事成：化用俗谚“家和万事兴”，谓家庭和睦则诸事顺遂。

(旦)忠言听不进去，反而生出恼恨来。

(贴)回他几句就是了，怕什么？(旦)本想回他几句，又怕引起夫妻争吵。

结果只落得让外人，只落得让外人，胡乱说长道短。

(贴)院君，外人在议论些什么？(旦)议论我们家不和睦。

我自己思量：忍下一时之气，家庭和睦，万事才能有成。

此曲仍是旦角（杨月真）所唱，与贴旦（侍女迎春）对答，写劝夫不成、隐忍兴叹的处境。开篇“忠言不听，生出恶性”八字断语，直指丈夫孙华拒纳忠谏、迁怒贤良，语气沉痛。接下来旦角自白：本想回敬几句，又怕惹起夫妻争吵，只得忍气吞声——“只落得外人，只落得外人，胡言讲论”，叠句再起，写家丑外扬、任人评说的难堪，与上一曲“教人谈议”遥相呼应，可见劝谏主题的层层递进。贴旦插问“外人讲论些什么来”，一问一答使曲词具对话之妙，戏剧性顿生；旦答“讲论家不和顺”，寥寥六字，把舆论焦点归结到家庭失和，为下文蓄势。结句“耐了一时气，家和万事成”是全曲主脑：化用民间俗谚，以“忍一时”换“万事成”，将个人委屈升华为持家处世的至理。此曲妙在以夫妻、主仆的多层对话织入曲牌之中，俗语入词而不失恳切，把贤妻逆来顺受、以柔克刚的形象刻画得声口毕肖。

徐田臣，元末明初南戏作家，生平资料不详。其名下《杀狗记》为南戏传统剧目，围绕家庭伦理与兄弟关系展开，具有较强的民间叙事色彩。