崔府君断冤家债主・幺篇

1. 幺篇：北曲术语，重复前曲牌再唱一遍称'幺篇'，犹言'同一曲牌之又一章'。

2. 帮闲：陪伴富人吃喝玩乐、凑趣帮衬的闲汉篾片。

3. 花满头：头上簪花插戴，形容帮闲轻薄浮浪的打扮。

4. 败家：败家之子，指剧中小儿子福僧。

5. 披麻带孝：旧时重孝，孝子披麻衣、束麻带，'为何由'即为何缘故。

6. 寻斗殴：寻衅打架、找事厮闹。

7. 直恁般：竟然这样、这般地，'直恁'为竟如此之意。

8. 瓜葛：瓜与葛皆蔓生植物，比喻亲缘或牵连关系。

9. 忧：忧戚、哀悼之情，'没些忧'谓无丝毫悲悼之意。

只见那两个帮闲的篾片，头上簪花满头；这个败家的儿子，又是满脸酒气。

你难道不想一想，我们一家老小披麻戴孝是为了什么缘故？竟敢到这灵堂里来寻衅打架！

你竟这样见死不救，莫不是你和他半点瓜葛也没有、半点忧戚也没有么？

〔幺篇〕是长子病故之后，张善友面对前来吊唁（实则寻衅）的帮闲泼皮们的一支怒曲，情感由哀转愤，是全剧场面转换的枢纽。首二句'只见那两个帮闲的花满头，这一个败家的面带酒'，以工整对仗写出灵堂中的刺目景象：小儿子那两个狐朋狗友头上簪花满头，花枝招展；败家的小儿子更是满面酒气。孝堂之内，死者新亡，生者却鲜花美酒，两相对照，'花满头'与'面带酒'的浓艳油腻，正刺痛着白幡素孝，写尽帮闲篾片的凉薄无状。三、四句直接斥问：'你也想着一家儿披麻带孝为何由？故来这灵堂里寻斗殴'——你可曾想过这一家人披麻戴孝是为什么缘故？竟敢到这灵堂里来寻衅打架！'披麻带孝'是重孝之服，'为何由'三字以质问逼其自省，理直气壮。结句'直恁般见死不救，莫不是你和他没些瓜葛没些忧'，更进一层：你竟这般见死不救，莫非你和他半点干系也没有、半点忧戚也没有么？明知其无情，偏以反诘出之，怨愤中含着悲凉——儿子平日追随的酒肉朋友，到死时竟无一人在场救护。此曲以骂代哭，泼辣的斥责底下是丧子的深痛，嬉皮笑脸的帮闲与捶胸顿足的老父互相映照，构成元代市井社会凉薄人情的绝佳写照，语言斩截，节奏急促，是元杂剧中著名的骂世笔墨。

郑延玉，元代杂剧作家。其剧作多写世态人情、伦理冲突和市民生活，语言通俗而富舞台性，是元杂剧作家群体中的重要一员。