刘晨阮肇误入桃源・幺篇

1. 抵多少：抵得上多少，犹言'胜似、好比'，元曲习用语。

2. 绿暗红稀：绿叶浓暗、红花稀落，形容暮春景象，语出唐韩琮《暮春浐水送别》'绿暗红稀出凤城'。

3. 凤城：本指京都长安，此处泛指繁华城邑，指出门离家时所经城郭。

4. 拚（pàn）得个：豁出去、甘愿；拚，舍去不顾。

5. 双玉瓶：成对玉制酒瓶，指饯别时所饮之酒。

6. 十里短长亭：古时十里设长亭、五里设短亭，供行人歇息送别，语本庾信《哀江南赋》注引'十里五里，长亭短亭'。

7. 蓦（mò）岭：翻越山岭；蓦，越过。

8. 子索：只得、只好，元曲口语。

这情景，好比暮春时节绿暗红稀之际辞别京城。索性豁出去，把沙头上双玉瓶里的酒倒个干净。

一路走到十里外的短亭长亭，山岭躲不过也只好翻越，

只得回头望一望，再问一问前面的路程。

此为仙吕赏花时之幺篇，承前曲离愁，写兄弟二人登程。首句'抵多少绿暗红稀出凤城'借成句起兴：暮春时节绿肥红瘦，正是古人诗中最伤别的光景，'抵多少'言此景此情，抵得过多少离人出京的旧恨，把一介采药人的出行，笼入千古离别的共同氛围之中。次句'拚得个倒尽沙头双玉瓶'笔势陡健：索性拼却一醉，把饯行的双玉瓶酒在沙头倒个干净，以豪饮写沉痛，愈是痛饮愈见不舍，是元曲'以旷达写悲凉'的惯技。'直到这十里短长亭'化用古谚'十里五里，长亭短亭'，长亭短亭本是送别的里程碑，此处却一路走尽，暗示行程之远、离怀之长。'避不的登山蓦岭，便子索回首问前程'收束全曲：山岭躲不过，只得回首望一眼来路再问前程，'回首'二字把去留之间的挣扎凝在一个动作里。全曲一气贯注，用典浑成，于苍莽行色中仍回荡着前曲的断肠余音，为误入桃源的转折蓄足了势。

王子一，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。