温太真玉镜台・三煞

1. 攒着眉：攒（zǎn/zuān），皱聚；皱着眉头。

2. 夜阑：夜深、夜将尽时。

3. 马嘶：马鸣。古时男子骑马外出，妇人闻马嘶而盼归，闺怨诗常用意象。

4. 闷心：心中烦闷。

5. 锦帐：织锦的帷帐，指华美的卧帐。

6. 郎何在：郎君在哪里。

7. 香烬：烬（jìn），香烧尽的灰烬；金炉中的香已燃尽。

8. 金炉：金属制的香炉。

9. 憔悴：瘦损萎靡、面色不好。

10. 两妇三妻：妻妾众多，极言其人喜新厌旧、广置姬妾。

你皱着眉熬到夜深，侧着耳朵听马嘶声，心里烦闷想睡又何曾睡得着。

锦帐里灯已昏暗，郎君在哪里？金炉中香已烧尽，人还没有回来，渐渐地憔悴。

还不到一年半载，他早就妻妾成群了。

'三煞'紧承'四煞'，把少年负心的后果具体化，虚拟倩英若嫁轻薄子弟的凄凉图景。'你攒着眉熬夜阑，侧着耳听马嘶，闷心欲睡何曾睡'，三个连续的动作白描：皱眉熬到夜深，侧耳听丈夫归来的马嘶声，心里烦闷想睡又何曾睡着——攒眉、侧耳、难眠，层层递进，把独守空房的煎熬写得细腻如见。'灯昏锦帐郎何在？香烬金炉人未归'，转入工整的对偶：昏灯之下锦帐空设，郎君何在？金炉香尽人犹未归——'灯昏''香烬'两个物象都暗示时间流逝与心灰意冷，俨然一首闺怨诗的意境，与前面市井泼辣语形成雅俗的张力。'渐渐的成憔悴'收束闺怨，末句陡然一击：'还不到一年半载，他可早两妇三妻'——不用多久，他就已妻妾成群，把少年子弟喜新厌旧、买妾如寻常的现实一语道破。此曲以'若嫁他'的想象性场景代替正面劝说，让倩英自己在心中比较两个前途，劝说术高明；语言则雅俗并用，闺怨之婉与警世之利兼备。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。