四丞相高会丽春堂・石榴花

1. 双陆（打马）：古代棋戏，二人对局，掷骰行马，先出尽者为胜，唐宋金元盛行。2. 二掷：双陆对局中掷骰两次之谓，掷点决定行子步数。3. 幺六：骰子的点数，幺为一点，六为六点，'幺六'乃双陆赢彩之一。4. 无粱（梁）意：双陆局中的一种局势名，'无梁'谓对方棋马不能连络成梁（通道），故己方得便宜取胜。5. 捻（niǎn）：用手指捏持棋子，此指行棋运子。6. 头盘：双陆对局的第一盘，与赌博用语'头盘'同。7. 科：元杂剧术语，指剧本中提示动作、情态的舞台指示，如'做喝科'即做出掷骰喝彩的样子。8. 正末：元杂剧角色名，即男主角。

紫色的云堆旁边，一弯细月如眉，几点晨星稀稀落落，岸边路滑霜寒，玉屑般的霜粒纷纷飞舞。

两次骰子已经掷下，行马好似啄木鸟寻食一般敏捷。

我捻子行棋从来流畅没有半点凝滞，双陆这东西到底还是下得快的人占便宜。

（李圭说）这一盘是我赢了。（正末唱）我看他那头一盘里不过摆出个'无梁'的局面罢了。

（李圭说）你的马出不到终点，岂不是输了。

（正末说）我只要掷个幺六。

（做出掷骰喝彩的样子）（李圭说）你喝幺六就真出来个幺六，这骰子是拿你的骨头做的吗？（正末唱）口中喝着个幺六，这一注就是赢定的。

此曲出自王实甫杂剧《四丞相高会丽春堂》第一折，写四丞相完颜乐善与右丞相李圭在丽春堂宴会上赌双陆的场面，是元杂剧中罕见的正面铺写双陆（打马）博戏的文字。开篇'紫云堆里月如眉，几点晓星稀，岸滑霜冷玉尘飞'，以夜色起兴：月细如眉、晓星寥落，正是彻夜博弈的背景，而'岸滑霜冷'又借寒秋意象暗喻局中道路险滑、胜负难料，'玉尘飞'既可解作霜粒飞洒，又切合局上棋子骰盘纷纷之状，写景而处处关合博戏，虚实相生。'已抛下二掷，似啄木寻食'，写掷骰后行马之势，'啄木寻食'比喻贴切生动，状行棋之疾、觅路之专。'从来那捻无凝滞，疾局到底便宜'，赞自己捻子行棋从无滞碍，主张双陆以快制胜，见出主人公对博戏门道的自信与熟稔。随后插以宾白：李圭自言赢盘，乐善则以'幺六'点骰喝彩相争，'骰子是你的骨头做的'一句谐谑戏语，把官高位尊的两位丞相写成了市井争胜的顽童，庄谐并出。此曲的妙处在于：以精细的游戏笔墨写庙堂人物，博戏的输赢之争正是后文二人口角斗殴、乐善被谪的祸端，行文轻快之中已伏重大关目，体现了王实甫善于在闲笔中布线、以小事件推动大转折的结构匠心。

王实甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定兴（今定兴县）。元代著名戏曲作家，杂剧《西厢记》的作者，生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名，其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术，又吸收了元代民间生动活泼的口头语言，创造了文采璀璨的元曲词汇，成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。著有杂剧十四种，现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事，有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种，各传有曲文一折。