诈妮子调风月・尾

1. 敲才：骂人语，犹言'该打的家伙'，敲＝打杀。2. 皂腰裙：黑色围腰裙，皂＝黑色，婢女服色。3. 蓝包髻：裹蓝布的发髻，婢女妆束，与命妇团衫、珠翠相对。4. 刚待要：只是想要、偏偏要。5. 折挂攀高：即'折桂攀高'，折取高枝之桂，喻攀附高门、高攀婚姻。6. 的：的确、正是。7. （下）：舞台提示，演员下场。

呆敲才、呆敲才，你休要怨天；死贱人、死贱人，只怪你自己！

本该老老实实系着黑腰裙，规规矩矩裹着蓝包髻——可偏偏要折桂攀高，这就是攀高结贵落得的结果！（下）。

[尾声]是燕燕这一场倾诉的收束，也是最见性格的一支曲。开头四句左右开弓：'呆敲才、呆敲才休怨天；死贱人、死贱人自骂你！'一骂对方，一骂自己，叠句重呼，如击鼓三通，把满腔怨愤以最俚俗最泼辣的方式泼洒而出——骂他呆货休要怨天，骂我这死贱人只怪你自己！这种自我咒骂绝非自轻，而是痛极之后的清醒：婚姻无望、名分尽失，她只能把账算到自己'攀高'头上。'本待要皂腰裙，刚待要蓝包髻'二句含悲自嘲：本分地守着婢女的黑腰裙、蓝发髻，规规矩矩过日子便罢了；偏偏'折挂攀高'，妄想攀个高枝——'则这的是折挂攀高落得的'！这就是攀高结贵落得的结果！末句以'的'字收束，斩钉截铁。按金元制度，皂裙蓝髻正是婢女的服色，与上曲团衫、包髻的妻室妆束恰成对照，燕燕以服色自判身份，等于宣判自己婚恋之梦的死刑，然而语气中全无乞怜，只有咬牙的自惩与不屈。一句'（下）'决然退场，留满台余怒。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。