柳含烟·隋堤柳

五代

隋堤柳,汴河旁。

夹岸绿阴千里,龙舟凤舸木兰香,锦帆张。

因梦江南春景好,一路流苏羽葆。

笙歌未尽起横流,锁春愁。

注释

1. 隋堤:隋炀帝大业年间开通济渠,沿渠筑堤、堤上植柳,后世称隋堤,在今河南、安徽、江苏一带。2. 汴河:即通济渠,隋炀帝所开运河,自洛阳通淮、泗。3. 龙舟凤舸(gě):帝王乘坐的画龙大船与凤饰巨舟。舸,大船。4. 木兰香:木兰树之香。木兰,香木名,古人用以造舟,故有木兰舟之称。5. 锦帆:锦缎制成的船帆,极言其奢华。6. 流苏:用五彩羽毛或丝穗做成的下垂装饰物。7. 羽葆:以鸟羽装饰的华盖,帝王仪仗所用。8. 横流:水不受河道约束而泛滥,比喻天下大乱、祸乱横生。9. 因梦:因为梦见;相传炀帝梦游江南,遂兴巡幸之念。

译文

隋堤上的杨柳,栽在汴河两旁。

夹岸绿荫绵延千里,龙舟凤舸散着木兰的芳香,锦缎的船帆高张。

因为梦见江南春景美好,于是一路仪仗如云,流苏羽葆蔽日。

船上的笙歌还未奏完,天下祸乱已然四起,千里春柳从此锁在无尽的愁绪里。

赏析

此词咏隋堤柳而寓兴亡之叹,是毛文锡《柳含烟》组词中寄托最深的一篇。起二句“隋堤柳,汴河旁”点明咏叹对象:隋炀帝开汴河、筑堤植柳,故隋堤柳自带着历史的重量,咏此柳即是咏那段奢靡而短命的盛世。次四句极写当年之盛:“夹岸绿阴千里”写柳,自汴河至扬州千里绿荫,气象壮阔;“龙舟凤舸木兰香,锦帆张”写帝王的巡游——龙舟凤舸散发着木兰香的芬芳,锦缎的船帆高张,水陆相映,何等煊赫。然而作者越是铺张当年的豪华,后面的转折越是沉痛,这是以盛写衰的惯用而有效之法。换头“因梦江南春景好,一路流苏羽葆”补叙巡游之由:炀帝梦江南春色之美,遂一路仪仗如云——流苏是五彩羽饰的垂穗,羽葆是以鸟羽装饰的华盖,皆帝王卤簿之物,旌旗蔽日之状可想。“笙歌未尽起横流”是全词的枢纽与惊心之笔:船上的笙歌还未奏完,天下已经大乱——“横流”本谓水不循道而泛滥,此处喻天下祸乱沸腾,笙歌与丧乱只隔一线,极言乐极生悲、覆亡之速,一个“起”字写得猝不及防。结拍“锁春愁”收束:千堤烟柳、千里春色,如今都锁在无尽的愁绪之中——此愁既亡国之愁,亦是观史者之愁。全词上片极乐、下片极哀,以柳为线索贯穿古今,短短数十字写尽一朝兴废,在小令中堪称大手笔。

作者简介

毛文锡,五代词人,作品收入《花间集》。其词多写宫怨、闺情和宴游风物,语言秾丽婉转,体现花间词的典型风貌。

春花五代词
更多 毛文锡 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

接贤宾·香鞯镂襜五花骢五代·佚名

同朝代诗人

李白孙光宪李煜顾敻薛昭蕴

相关主题

山水咏物爱情五代写景田园

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗山水田园诗咏花诗词写月名句七夕诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句爱情诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。