菩萨蛮·玉楼冰簟鸳鸯锦

1. 冰簟：凉席，竹席之清凉如冰者。簟，音diàn。鸳鸯锦：织有鸳鸯图案的锦被。

2. 粉融：脂粉被汗水融开。山枕：两端隆起如山的凹形枕头。

3. 辘轳：井上汲水的起重装置，摇动时发出声响。辘轳，音lù lú。

4. 蝉钗：钗头作蝉形的发钗。

5. 拌：同"拚"、"判"，音pàn，甘愿、豁出去之意。一生拌：即"一生拚"，拼上一生、不惜一切的意思。

6. 尽君今日欢：让你尽享今日的欢乐，意为把一生的深情倾注于今日之欢。

华楼上铺着凉簟和鸳鸯锦被；脂粉融着香汗，流在了枕上。

帘外忽然传来辘轳的汲水声，两人又惊又羞——敛着眉，却含着笑。

柳阴里烟雾漠漠；她鬓发低垂，蝉形钗儿横斜坠落。

我甘愿拚上这一生，也要让你享尽今日的欢乐。

这首《菩萨蛮》是牛峤词中最负盛名之作，写夏夜欢会之情，直露大胆，一反花间含蓄的常态，历来论者多以"终遣情痴，不避亵昵"许之。起拍"玉楼冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕"：华楼上铺着清凉的竹簟与鸳鸯锦被，情浓之际，脂粉融和着香汗流在枕上——由物写人，由静而动，六字之中情事俱见，笔致秾艳而不流于秽。"帘外辘轳声，敛眉含笑惊"妙极：窗外汲水的辘轳声突然响起，两人一惊——敛眉（心慌）与含笑（羞喜）同时写在脸上，一个"惊"字把偷情者惟恐人知的心理刻画得纤毫毕现，声景相生，小中见大。下片"柳阴烟漠漠，低鬓蝉钗落"转入晨光将临：柳阴烟霭漠漠，鬓发低垂，蝉形钗横斜坠落——凌乱之间见缠绵之至。而结拍"须作一生拌，尽君今日欢"石破天惊："拌"即"拚"（pàn），意为舍弃、豁出去；只要能拼上这一生（的声名、一切），也要尽你今日之欢。这是全词也是整个花间词中最为决绝的情语，视爱情为可以以一生为注的孤掷，其大胆真挚，使得此前的一切秾艳描写都有了情感的着落。历代词话评此二句"正如是语，正如是心"。全词一夜之情写至天明，景、声、态、心四者交织，结句的誓言将小令推向极处，故能千古传诵。

牛峤，字松卿，五代词人，作品收入《花间集》。其词多写闺情、离思和江南风物，辞采清丽，是花间词派作者之一。