木兰花·独上小楼春欲暮

1. 玉关：玉门关，在今甘肃敦煌西北，古代通往西域的要道，诗词中代指极远的边地。2. 细眉：纤细的眉毛，敛细眉即蹙眉，愁苦之态。3. 绣户：雕绘华美的门户，指女子居处。4. 罗袂（mèi）：丝罗的衣袖。袂，衣袖。5. 红泪：女子眼泪。典出《拾遗记》，魏文帝时美人薛灵芸离家入宫，以玉唾壶承泪，壶中泪凝如血，后遂以“红泪”称女子眼泪。6. 魂梦：梦魂，指梦中神思所至。7. 觅（mì）：寻找。

独自登上小楼，春光将尽，

愁望着通往玉门关的芳草长路。

消息断绝，遇不到一个捎信的人，

只好蹙起细眉，转回绣房。

坐着看落花，白白地叹息，

罗袖上泪痕斑斑，红泪滴落。

那千山万水你不曾走过，

我的梦魂又能到哪里去把你寻觅？

此词写思妇暮春望远、梦魂无凭的愁苦，章法上前片写昼愁，后片写夜叹，时空两截而情脉一贯。起句“独上小楼春欲暮”，一个“独”字立定全篇孤独之境，“春欲暮”点明时令——春将尽而人未归，双重的迟暮之感并至。“愁望玉关芳草路”：她极目远望，望的是通往玉关的芳草长路。玉关是极西的边地，芳草路是极长的归途，空间的悬远正是绝望的根源；“望”字与“愁”字相生，望而不得见，故愁。继而“消息断，不逢人”六字直白如话，是韦庄本色——行人断绝，音信全无，她唯有“欲敛细眉归绣户”，蹙眉收回望远的眼光，退回深闺，无奈与失望尽在一个“敛”字。下片“坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴”，坐看落花，叹息成空，泪湿罗袖——“空”字与“红泪”的传说（薛灵芸泣泪成血）相映，花落泪落，两相叠印，是花间词常见的物我同悲写法。结拍最见匠心：“千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅”——连他从不曾走过的万水千山，我的梦魂又该到哪里去寻他呢？翻进一层：现实既无路可通，连梦魂也无从觅起，把“梦可通神”的惯常慰藉也一笔勾销，愁遂至于无可排遣的极致。全词由望而敛、由叹而觅，层层收窄，愈收愈紧，深得小令腾挪之妙。

韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。