天仙子·怅望前回梦里期

唐代

怅望前回梦里期,看花不语苦寻思。

露桃花里小腰肢,眉眼细,鬓云垂,唯有多情宋玉知。

注释

1. 怅望:惆怅地凝望。

2. 期:约会,此指梦中之约。

3. 苦寻思:苦苦地思念琢磨。

4. 露桃:沾着露水的桃花,诗词中多用以形容女子娇艳,语本《诗经》及“人面桃花”意。

5. 小腰肢:纤细柔美的腰身。

6. 鬓云垂:如云的发鬓低垂,写女子睡起或倚立时慵懒之态。

7. 宋玉:战国楚国辞赋家,相传为屈原弟子,其《登徒子好色赋》《神女赋》皆以描摹佳人之美著称,后世以“宋玉”代指多情才子。

译文

我怅然凝望,回忆起前回梦中的约会,

对着花儿默默无语,只是苦苦地思念。

那带露的桃花丛里,她纤细的腰肢,

眉眼细细,鬓发如云低垂——

这样的风情,只有多情的宋玉才能懂得啊。

赏析

此词写对梦中女子的追忆与怀想,是典型的花间艳情之作,然笔致清雅。起句“怅望前回梦里期”直接点出怅惘缘由:那梦中相期之人如今何在?一个“前回”透露出这种梦已不止一次,怅望也不止一日,思念之久于此见之。“看花不语苦寻思”承接极妙——人对着花却一句话不说,只是苦苦思量,不言而情愈深;以赏花起兴而反衬心不在焉,是含蓄的写法。“露桃花里小腰肢”以下转入对伊人的追摹:带露的桃花丛中,那纤细的腰身、细长的眉眼、如云的低鬟,一一如在目前。“露桃”意象兼取花之娇艳与露之清润,与“眉眼细,鬓云垂”的白描相配合,人物呼之欲出。结句“唯有多情宋玉知”用宋玉《神女赋》《登徒子好色赋》描摹佳人的典故,将所思女子比作神女东家之子那样的绝色,也暗以宋玉自比——如此风情,只有多情而善解之人方能领会。全词由怅望而寻思而追忆而自解,一层深入一层,语言明净,情致缠绵而不失疏朗。

作者简介

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

花五代词
更多 韦庄 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

清平乐·春愁南陌唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

思乡咏物爱情五代

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

咏花诗词思乡名句写月名句秋天古诗中秋诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

爱情诗句思乡诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。