好事近

1. 我里：我的故乡、故里。里，乡里。2. 比侨居：与客居之地相比。侨居，寄居他乡。3. 不欠：不缺少。4. 风冲雁序：风波冲散了雁行。雁序，大雁飞行时排行有序，喻兄弟或一家人团聚。5. 分飞隈澳（wēi ào）：分散飞落到山曲水湾各处。隈，山水弯曲处；澳，水边地。6. 一苇：一片苇叶，喻小舟。《诗经·卫风·河广》：'谁谓河广？一苇杭之。'7. 苕（tiáo）溪：水名，在今浙江湖州一带，为浙西名胜。8. 天伦：天然伦常，指父子兄弟等骨肉亲情。9. 雍睦：和睦。10. 絮起：柳絮飞起。11. 翻成新曲：翻作新的词曲，谓团聚之乐将写入新的歌咏。

我的故乡比起这客居之地，也不缺少山青水绿。

只恨风波冲散了雁行，使我们分飞在山隈水澳各处。

如今凭一叶小舟便可望见苕溪，得见一家天伦和睦。

从此春深柳絮飞起的时候，应当会翻写成新的词曲。

此词写侨居与故里之间的天伦之思，语淡而情深。起拍'我里比侨居，不欠山青水绿'，把故里与侨居之地相比：这里也不缺山青水绿——'不欠'二字妙，是勉强客居者对异乡风景的公道话，言外却正是'风景虽好，终非吾土'。'只恨风冲雁序，使分飞隈澳'点出恨事：只恨风波冲散了雁行（雁序喻兄弟，亦喻一家团聚），使我们分飞在山隈水澳各处——雁行折散是骨肉离散的经典意象，'风冲'写出了离散非出本愿、乃为世路风波所迫。'只今一苇视苕溪，见天伦雍睦'转入慰藉：如今凭一片苇叶般的小舟便可望见苕溪，得见家人天伦和乐——'一苇'用《诗经》'谁谓河广，一苇杭之'典，谓苕溪之隔不过一苇可航；'雍睦'状天伦之和，离散之后愈觉团聚之可贵。苕溪为浙西水名，程大昌晚年居湖州，此词当作于湖州与家人团聚之时。歇拍'此去春浓絮起，应翻成新曲'以景语预言作结：从此往后，春深柳絮飞起的时候，天伦之乐当谱成新的词曲——柳絮翻飞与'翻成新曲'字面相映，把眼前团聚推向来春的想象，余情悠然。全词由比较而恨别、由恨别而喜聚、由喜聚而望来日，一意翻进三层，小令中有此顿挫，可见老手。雁序、一苇、天伦诸典信手拈来，不着痕迹，风格平易近于诚斋、放翁一路的田园情趣。

程大昌，字泰之，南宋学者、文学家。其诗词多写仕宦、山水和节序感怀，学术著述亦丰，代表作有考据笔记《演繁露》。