鹧鸪天

1. 擘（bò）：用手剖开、掰开。2. 黄柑：柑橘的一种，色黄，宋人有用黄柑酿酒者，苏轼有'洞庭春色'黄柑酒事，此处亦指佐酒果品。3. 玉壶金斗：玉制的壶、金制的酒斗，指精美酒器。4. 兰烬（jìn）：兰膏（掺兰香的油脂）灯烛燃烧后剩下的余烬。烬，物体燃烧后的残余。5. 麝煤：掺麝香的墨，亦指熏炉中香料之烟煤；此处形容室内香墨、熏烟之细微。6. 画楼：雕饰华美的楼阁。7. 三更：夜半十一时至一时，指夜深。8. 倚栏：倚着栏杆。9. 清真曲：清雅纯正的歌曲。清真，纯洁质朴、清雅真实。10. 晁公武：南宋著名目录学家，撰《郡斋读书志》。11. 千山雪：连绵群山尽被积雪覆盖。12. 生冰：凝结寒冰，极言夜寒。

笑着剖开黄柑下酒，酒意半醒半醺。

玉壶金斗的酒器上，夜里也生出寒冰。

推开窗户，千山积雪尽收眼底；积雪未消的时候，明月正照得分明。

兰灯的余烬渐短，麝香的烟气轻浮。

画楼的钟鼓声，已经敲过三更。

倚着栏杆，是谁在唱清雅纯正的歌曲？那人与梅花一样清雅。

此词写雪夜宴饮之乐与人格清雅之趣，小令而境界澄澈。起句'笑擘黄柑酒半醒'，'擘'字极见情态——笑着剖开黄柑，是佐酒之乐，也是东坡'洞庭春色'（黄柑酒）一路的雅事；'半醒'微醺，最是佳境。'玉壶金斗夜生冰'写雪夜奇寒：玉壶金斗之上生出冰意，酒冷夜深，寒字反衬兴高。三四句是全词警策：'开窗尽见千山雪，雪未消时月正明'，一开窗而千山积雪尽收眼底，境界骤然阔大；雪未消而月正明，月光照雪，天地通明，此二句由室内之暖酒陡然推向户外之皓雪明月的澄澈世界，胸次为之一开。下片'兰烬短，麝煤轻'写室内：兰膏灯烛的余烬渐短，麝墨轻轻（或谓熏香之煤），'短''轻'二字见夜宴之久、氛围之幽细。'画楼钟鼓已三更'以钟鼓声点明夜深，画楼、钟鼓带出华贵清雅的环境。结拍'倚栏谁唱清真曲，人与梅花一样清'是点睛之笔：倚栏之际不知谁在唱清真雅正之曲，而那人——或歌者，或赏雪听歌的词人自己——'与梅花一样清'。以梅花拟人，把前三拍的雪、月、酒、灯、歌融成一个'清'字：雪清、月清、酒清、曲清，人亦清。'清真'既是曲之雅，也是人之品，一词双绾。全词由宴饮写到雪月，再由雪月收归人品，物我相映而不着痕迹；'开窗'一联有轴画顿展之妙，结句以梅喻人尤见宋代士大夫以清为美的审美理想。相传此词深为时人称赏，正因其于小令中写出磊落澄明的人格气象。

晁公武，宋代诗人，作者资料正在补充中。