满庭芳

1. 婵娟：指明月。较些迟：稍稍迟一些，谓月出较晚。

2. 玉兔：月中白兔，代指月。乌鹊南飞：用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞”，喻月明星稀。

3. 浮大白：满饮一大杯酒。大白：大酒杯。语出汉刘向《说苑》魏文侯事。

4. 团栾（luán）：圆满、团圆貌。露坐：露天而坐。

5. 云鬟香雾、玉臂清辉：化用杜甫《月夜》“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”，遥想妻子月下伫立之态。

6. 三弄：笛曲反复吹奏三段，如《梅花三弄》。休苦高吹：不要再凄高地吹。

7. 搘（zhī）颐：以手支腮。搘，支撑。颐，下巴。

8. 四十九年非：用《淮南子·原道训》蘧伯玉“行年五十而知四十九年非”典，谓检点平生，往事多非。

雨送来凉意，风把云吹去，晚天像千顷玻璃般澄澈。

明月依旧，出海却稍稍迟了些。

月中玉兔秋毫可数，疏星之外，乌鹊向南飞去。

今夜是何夕，空自满饮一大杯，这一笑又能与谁共举？

月正团圆，露坐中天，想她香雾沾湿云鬟，月光照着玉臂。

家里亲人拉着我短髭，争着问我归期。

楼头长笛反复吹奏，正愁的时候，不要苦苦高吹了。

沉吟许久，手支着下巴细想：五十年中，四十九年都是过错。

上片写中秋月夜：“雨送凉来，风将云去”，“送”“将”二字使风雨似有人情；晚天如千顷玻璃澄澈，婵娟出海，“较些迟”三字见候月之久、望月之切。“玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞”，月明可数兔毫，暗用曹操“月明星稀，乌鹊南飞”，疏星淡月之景中已伏怀远之意。“今何夕，空浮大白，一笑共谁持”，纵有满杯美酒，“空”字、“谁”字点破无人共赏的孤独。下片转入对月怀人：“团栾，成露坐”，月圆之夜，露坐中天；“云鬟香雾，玉臂清辉”全用杜甫《月夜》“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒”，遥想闺中人伫立月露之中，是杜诗意境的词化；“任短髭争挽，问我归期”，家人牵挽短髭、争问归期，情态如画，愈见聚首之难。而词人只能听楼头长笛自遣，反嘱咐“休苦高吹”——恐笛声更搅愁肠，无理而妙。结拍“搘颐细数，四十九年非”，用蘧伯玉行年五十而知四十九年非之典，由怀人而检点平生，万事皆非，收束于深沉的人生之叹，境界为之一阔。

袁去华，字宣卿，南宋词人。其词多写羁旅、送别、山水和节序感怀，语言清疏婉转，在南宋词坛有一定影响。