西江月

1. 腊梅：蜡梅，冬月开黄花，色浅黄如蜡。2. 浑浅：简直很浅、全然浅淡。3. 薝（zhān）卜：梵语音译，即栀子花，佛经中称其花色香清净。4. 绿幄（wò）：绿色的帷帐，喻绿叶浓密如幕。5. 斗钉：即饾饤（dòu dìng），本指食品堆积罗列，此谓花在枝上如巧匠钉缀、堆叠成饰。6. 露页：带露的花叶。涓涓：水滴细流貌。7. 风英：风中花瓣。8. 香径：指苏州采香径，相传吴王夫差遣人于香山采香，泛舟香溪，故名。

颜色像蜡梅一样浅淡，香气如栀子花般微微清新。

又张开绿色的帷帐，遮蔽着它轻盈的姿态。

像是花匠巧费工夫，把它钉缀堆叠成精巧的装饰。

带露的叶片上，涓涓地闪着拂晓的月色；风中的花英点点，映着秋日的晴光。

江南江北，都可以随意经行。

梦里还到了吴王的采香径。

此词咏一种浅色微香、绿叶成帷的花木（观"秋晴""桂月"气息，或指桂花之属），通篇用工笔。上片先声夺人，连设两比：色比腊梅而"浑浅"，香比薝卜而"微清"，两个"浑""微"皆取贬抑后之限量词，写出此花淡到极处、清到极处的品格，正是以淡为贵。"更张绿幄蔽轻盈"承色而来，绿叶如帐护花；"巧著工夫斗钉"以饾饤罗列状花之繁密精巧，把自然之花写成人工巧饰，语新而切。下片转写晓夜与风露："露页涓涓月晓，风英点点秋晴"对仗工稳，"涓涓""点点"两组叠字一写月下露光之流动，一写风中碎影之飘洒，视觉极细腻。歇拍忽作宕开：由此花想到江南江北皆可经行，再一梦飞到吴王香径，把眼前庭院之花接入吴宫采香的古老地望，为淡花平添一段历史幽香，也透出作者神游怀古的逸兴。全词咏物而不滞于物，以对比、比喻、叠字、用典层层烘托，收束于梦游，余味悠然。

李流谦，宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。