调笑令
宋代 李吕
花底。
锦铺地。
绣浪琼枝光似洗。
一心长在金盆里。
翠袖懒遮纤指。
珠玑满斗犹慵起。
过尽红楼春睡。
注释
1. 锦铺地:落花铺地如锦缎。2. 绣浪:如绣缎般的花浪,形容花繁如浪。3. 琼枝:玉树之枝,喻花枝洁美。4. 金盆:铜金之盆,此或指盆栽之花、或妆台金盆及其中花影。5. 翠袖:青绿色的衣袖,代指女子。6. 纤指:纤纤玉指。7. 珠玑(jī):珠玉,圆者为珠、不圆者为玑;满斗极言富丽。8. 慵(yōng)起:懒得起身。9. 春睡:春日昼寝之睡。
译文
花树底下,\
落花如锦缎铺满地面。\
绣缎般的花浪,琼玉般的枝条,光艳似洗。\
她一心长在那金盆的花影里。\
翠袖懒懒地遮着纤纤手指。\
满斗珠玑,还是懒得起身。\
红楼里的春睡,时光一一过尽。
赏析
组词此首转写慵懒娇憨之态,与前数首之愁怨不同,是一幅富贵闲人的仕女图。起句“花底。锦铺地”先布景:花树之下,落英如锦绣铺地——两个两字短句,声调轻快,先立起一片绚烂的春光。“绣浪琼枝光似洗”承而申之:花枝如琼玉,花浪如绣缎,光艳似经水洗过一般鲜洁,“洗”字把春色的明净写足。“一心长在金盆里”是全篇关捩:金盆或指盆花,或喻妆台金盆中照见的自己——说她一心只在盆花(或盆中花影)之间,写出一种专注而又无所事事的娇态。“翠袖懒遮纤指”由衣袖及手指:翠袖低垂,懒懒地遮着纤纤手指——慵态可掬,正是“翠袖天寒”与“懒起画蛾眉”两重意趣的化合。“珠玑满斗犹慵起”更进一层:满斗珠玑(珠玉满斛,极言其富贵),还懒得起身——富贵至极而意兴阑珊,慵非因贫病,而是闲极;“犹慵起”三字把大家闺秀的娇惰写到十分。结拍“过尽红楼春睡”以流水句作收:红楼中人,春睡的时光一一过尽——不写醒,只写过尽,春昼之长、睡意之酣,皆在过尽二字之中,余味悠然。全篇无一愁字,纯以慵字为骨,铺锦列绣而气度安闲,是组词中别开生面的一首。
作者简介
李吕,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。