醉蓬莱

1. 歌尘：歌声震动，使梁上灰尘惊起，用'声动梁尘'典，形容歌声嘹亮。

2. 斗乳：斗茶时比较茶汤乳花，宋人斗茶以茶面乳花鲜白持久者为胜。

3. 长松：茶名；亦喻茶味清长如松风。

4. 磨香：碾磨茶末。宋人饮团茶，须先碾磨成粉。

5. 檀舞：着檀色衣饰之舞。镂金：衣饰上镂有金纹。

6. 揎（xuān）：捋起、卷起袖子。

7. 冰瓷：洁白如冰的瓷碗。

8. 神仙标致：风度神情如神仙。

9. 吉祥：吉祥之兆；'拈时吉祥曾许'谓初得此茶时曾有吉兆之约。

10. 阴功：阴德，暗中施惠于人。

11. 桃李：所栽培的门生、所惠及之人，语出'桃李满天下'。江东：长江下游以东地区。

12. 紫府：道教称仙人之府，此祝福寿如仙。

13. 凤池：凤凰池，中书省的美称，代指接近皇帝的显要官职。

14. 云耳：犹'云云'，'看提携云耳'谓将见其被提携高升。

15. 玉簪珠履：头上簪玉、脚下着缀珠之履，形容宾客皆衣冠贵盛。

正当中夜歌声震起梁尘，斗茶乳花饮罢口中回甘，人似醒似醉。

再煮起银瓶中的水，试一品长松茶的风味。

玉手碾磨着香茶，镂金檀衣的舞姿翩跹，都在寿星光彩的映照里。

翠袖微微卷起，双双捧上冰清的瓷碗，一派神仙般的风致。

记得当初拈得此茶时，曾有吉祥之约：饮了它，便要教你活到百年千岁。

何况你更有阴德在世，惠泽遍及江东桃李。

愿紫府仙乡春光长在，愿凤凰池上天阶咫尺，眼看步步提携高升。

积善堂前，年年笑语不绝，来往都是簪玉履珠的贵客。

这也是一首寿词，咏饮茶祝寿，与《风流子》'侧火分茶'一首都以茶入题，可见王千秋词中茶事题材之富。上片'正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉'写夜宴正酣：歌声惊动夜色，'斗乳'指斗茶乳花，饮罢回甘，人处半醒半醉之间，将歌宴与茶事绾合一处，落笔便不俗。'再煮银瓶，试长松风味'——银瓶再煮，品试如长松（长松为茶之名，或喻茶汤滋味清苦悠长）的风味，点明所饮。'玉手磨香，镂金檀舞，在寿星光里'写侍者玉手碾磨茶末，舞女镂金檀袖翩跹，一切都在寿星光彩映照之下，把祝寿主题嵌入茶宴。'翠袖微揎，冰瓷对捧，神仙标致'：翠袖微微卷起（揎），双双捧上冰瓷茶碗，其风致直如神仙中人。过片'记得拈时，吉祥曾许，一饮须教，百年千岁'追忆得茶之初：当初拈取此茶时曾有吉祥之许——饮了它便可百年千岁，将茶的珍贵与祝寿之意打成一片，构思巧妙。'况有阴功在，遍江东桃李'转出更进一层的祝辞：寿主不惟自享遐寿，更有阴德广布，桃李（门生或惠泽之民）遍于江东，功德与寿数相映。'紫府春长，凤池天近，看提携云耳'以紫府（仙府）喻福寿绵长，以凤池（凤凰池，中书省之地）喻仕途亲近帝廷，'提携云耳'祝愿步步高升。结拍'积善堂前，年年笑语，玉簪珠履'以积善之家必有余庆作结，堂前年年笑语盈门，宾客皆簪玉履珠之贵游，收束于圆满喜庆。全词应酬而能以茶事贯穿，铺排工丽，是其寿词的典型风格。

王千秋，字锡老，南宋词人。其词多写节序、宴游、寿庆和离情感怀，语言婉转流畅，反映南宋词坛应酬与抒情并行的创作特点。