菩萨蛮

1. 霓裳：即《霓裳羽衣曲（舞）》，相传唐玄宗据月宫仙乐改制，杨贵妃善舞之，此处泛指仙乐仙舞，拟美人之舞。2. 湘裙：湘地丝织品制成的裙子，言其轻软。3. 动是隔年期：一动（一出没）便如牛郎织女般相隔一年，用七夕鹊桥一年一会之典。4. 生绡：未经漂煮的丝绢，古人用以作画。5. 傅：通'敷'，涂抹、描画。6. 精神浑似旧：画像上神采韵味全然一如往昔。浑，全、简直。7. 碧暗黄金瘦：绿叶变得暗淡，金黄的花朵消瘦，写秋深花残，兼喻人之憔悴。8. 永夜：长夜。9. 何缘：为何、凭什么。10. 襟袖香：衣襟衣袖上残留的香气，用旧人遗香之典意，谓旧情难忘。

一曲霓裳羽衣舞罢，终究难以将她留住，

她拖着湘罗裙，缓缓地如轻烟一般散去。

她一现身便如牛郎织女相隔一年，

只好在生绡画绢上描下她的艳丽姿容。

画上的神采全然还似旧时，

眼前却是绿叶暗淡、黄花清瘦。

长夜里独自面对西窗，

为什么衣襟袖底还有她的香气？

此词所咏似为回忆中如烟而逝的美人（或以花拟人，或直指一段旧情），全篇笼罩着'隔年期'的怅惘。起拍'霓裳舞罢难留住'：一曲《霓裳羽衣》舞罢，伊人终究留不住——霓裳之舞本是仙乐仙舞（唐玄宗开元中秋闻仙乐而制此曲，后杨贵妃善舞之），以仙舞拟其人，其人已带不食人间烟火的缥缈。'湘裙缓若轻烟去'承之：她拖着湘地的丝裙，缓缓地如一缕轻烟消散，'缓'字下得极痛——走得再缓，终究是去了，欲挽无从。'动是隔年期，生绡傅艳姿'用牛女之典：她的来去一动便隔了一年期，如牵牛织女；人们只好在生绡（生丝织成的画绢）上描摹（傅，涂抹敷施）她的艳姿留影——画中人可存而真身不可留，一层更深的悲哀。换头'精神浑似旧，碧暗黄金瘦'陡接画影与实景：画像上神采依旧宛然，而现实中却是'碧暗黄金瘦'——绿叶暗淡，黄花消瘦，此写秋菊凋残（亦暗喻其人憔悴），颜色由明转暗、由肥转瘦，物是人非尽在六字之中。结拍'永夜对西窗，何缘襟袖香'：长夜独对西窗，面对画影残花，忽觉襟袖有暗香浮动——纵隔经年，何以衣襟袖底犹存她当年的香气？以问作结，杳不可解，而缠绵之至。全词由舞罢、烟去、隔年、画像，层层写'失去'，至结句忽以一缕残香挽回，愈见旧情刻骨，是怀人词中含蓄深婉之作。

侯置，字彦周，南宋词人。其词多写节令、宴游、寿庆和闲适生活，语言流畅自然，体现南宋词人应酬与抒情兼具的创作特点。