满庭芳

1. 花蹊（xī）：花间小路。蹊，小路。

2. 鸦眉：鸦青色的黛眉，代指梳妆。

3. 药囊：盛药的囊袋，指久病服药。

4. 云和：《周礼·春官》'云和之琴瑟'，云和为山名，其材宜制琴瑟，代指琴。

5. 鼠啮（niè）：老鼠啃咬。

6. 龙池：琴的部位名，琴面腰腹处的音槽称龙池凤沼。

7. 投壶：古代宴饮时以矢投壶中的游戏。

8. 父丁彝（yí）：铭有'父丁'字样的商周铜彝器，父丁为庙号称谓。

9. 龟巢：龟所居之巢，池沼的雅称，亦含闲居自喻之意。

10. 绿皱：春水泛绿生皱，用'吹皱一池春水'意。

11. 埙篪（xūn chí）：埙与篪，两种古乐器，合奏相应和，语本《诗经·小雅·何人斯》'伯氏吹埙，仲氏吹篪'，喻兄弟和睦。

12. 醉墨：醉中所作的书画诗文。

13. 圭碑：以圭玉所制或刻文的碑石，指刻石铭志。

草阁上烟霭横生，

花间小路被雨润湿，

伤春的愁眉有谁来画呢？

药囊未曾减少，

杯酒自然稀少。

可叹琴瑟挂在壁上，

弦已断了一半，

老鼠啃啮着龙池。

投壶的游戏停了，

只能凭栏玩赏古器，

罗列着父丁彝。

龟巢的水面添了绿皱，

残梅片片飘落，

新柳丝丝抽芽。

恨狂风折断了竹子，

鹤病了又有谁来医治？

自信年岁已衰、光景日短，

甘于冷淡，

想必上天也知道。

埙篪奏起兄弟相和之乐，

清歌与醉后笔墨，

一件件都将上刻石碑。

这首满庭芳写病中园居的幽独之境，是盘洲组词中情调最冷、最见晚年心境的一首。上片起于暮春烟雨：'草阁烟横，花蹊雨润，伤春谁画鸦眉'，草阁烟横、花径雨润，而伤春的愁眉又有谁替我画呢？'鸦眉'（鸦色黛眉）之问一出，孤独之感顿生——连梳妆之人都不在了，或老伴已逝，或老病无人相顾。'药囊未减，尊酒自然稀'承写病况：药囊未曾减少，酒尊自然稀少，'未减''自然'四字把久病者的日常写得平淡而沉痛。'堪叹云和挂壁，弦半绝、鼠啮龙池'用'云和'（琴瑟之材，《周礼》'云和之琴瑟'）之典：可叹琴瑟挂在壁上，弦已断了一半，老鼠啃啮着龙池（琴面音槽名）——乐器之废，正是雅兴之衰的象征。'投壶罢，凭阑玩古，罗列父丁彝'写病中仅存的消遣：投壶游戏也停了，只能凭阑玩赏古器，罗列着'父丁'（商周器铭常见'作父丁'尊彝）之彝，以金石自遣，与上句断弦相对，一衰一雅，正是洪适以金石学家身份度晚年况味的实录。'龟巢，添绿皱，残梅片片，新柳丝丝'转入暮春园景：龟巢（池中灵物所居，亦自喻闲居）水面添了绿皱（绿波），残梅片片飘落，新柳丝丝抽芽，四组意象由水及花及柳，节序推移之速尽在眼前。'恨风狂折竹，鹤病谁治'再落一笔：恨狂风折竹，鹤病了又有谁来医治？鹤是词人惯用的自喻（组词中屡见'痍鹤''鹤病'），风折竹、鹤病无人医，是把家国身世之痛都揉进园中物事。'自信年衰景短，甘冷淡、应也天知'是全词筋节：自信年衰而光景日短，甘于冷淡，想必上天也知道——不怨天、不尤人，甘苦自知，语极平淡而极坚忍。结拍'埙篪奏，清歌醉墨，一一上圭碑'以兄弟唱和作结：埙篪（兄弟相和之乐，《诗经》'伯氏吹埙，仲氏吹篪'）奏起，清歌醉墨（醉后挥毫），一件件都将上刻圭碑——晚境虽孤，尚有兄弟诗书之乐可传于金石，冷境中透出一线温光。全词以病、老、孤为底色，而以金石、埙篪自持，愈见其人品格。

洪适，字景伯，号盘洲，南宋文学家、金石学家。其词多写宴游、节令、山水和仕宦感怀，文献著述丰富，代表性著作有《隶释》《盘洲词》。