醉落魄・一斛珠

1. 诮（qiào）：简直、完全，宋人口语中表加强语气的副词，犹“浑”“直”。

2. 诮没些休歇：简直没有一点休止，谓思念无时或停。

3. 厮惬（sī qiè）：厮，互相；惬，惬意、投合。谓彼此处处称心合意。

4. 冤业：佛家语，指前世结下的冤仇债业，情人间用以称彼此纠缠不解的痴情。

5. 临岐：到分别的岔路口。岐，同“歧”，岔道，古人送别多至歧路口分手。

6. 珠泪：泪珠如珠，形容泪圆而亮。

7. 音书：书信、音讯。

情意深长，怨恨也深切。

想她，简直没有一刻停歇。

她百般的做派举止，处处与我投合惬意。

想必是前世，我曾经亏欠过你这份冤债情业。

到分别的路口，不忍匆匆话别。

两行泪珠淌下绯红的面颊。

从此关山渐远，音信断绝。

同一副心肠，却在两个地方，各自对着风月。

这是一首以俚俗口吻写深情的相思词，全篇模拟男性恋人自陈的语气，在曾觌雍雅的应制词之外别开生面。起拍“情深恨切”四字总领，“深”“切”二字把爱与恨并举，为全词定下爱极而怨的基调。“忆伊诮没些休歇”，谓思念伊人竟无一刻停歇，纯用市井口吻，直白如话。“百般做处百厮惬”承上追忆相处情状：她的一举一动、百般做派，处处与他相投相惬，两个“百”字复沓，极言两情契合无间。于是自然逼出“管是前生，曾负你冤业”的自责——今日为情所苦，想必是前生亏欠了她，以佛家宿业之说解释今生之痴，痴语之中见出爱之深、悔之切。过片“临岐不忍匆匆别”回叙分别场景，“不忍”与“匆匆”相拗，愈见留恋；紧接着“两行珠泪流红颊”以工笔特写收束此景，泪珠与红颊相映，画面极艳而情极哀。结拍“关山渐远音书绝”陡然宕开，由眼前推向日后音信断绝的悬想，由近而远、由实入虚，最后落到“一个心肠，两处对风月”——同一副心肠，却要在两地对月怀人，以对称句式收束，余味无穷。全词俗语与丽句错杂，情感由怨而悔、由别而望，层层加深，是宋代俚俗情词中的上乘之作。

曾觌，宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪，语言多清婉流畅，体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。