临江仙

1. 凭阑干：倚靠着栏杆。

2. 胭脂：喻桃花的艳红。

3. 故山：故乡的山，代指家乡。

4. 苍玉髻（jì）：喻青山如苍色玉石堆成的发髻。

5. 碧琉璃：喻水面澄澈碧绿，如琉璃一般。

6. 清都：神话中天帝所居的宫阙，代指仙界。

7. 蓬莱：海上三神山之一，传说为仙人所居。

8. 三山：蓬莱、方丈、瀛洲，传说渤海中的三座神山。

9. 海运：海动，大鹏凭海动之风起飞，语出《庄子·逍遥游》“海运则将徙于南冥”。

10. 天池：天然大池，《逍遥游》中的南冥，鹏徙所至之处。

试着倚着栏杆，春天将要归去，桃花点点如胭脂。

凝望故乡，烟水云光一片迷蒙。

几堆苍玉般的山髻，千顷碧琉璃般的水面。

我本是清都天宫的闲散之客，蓬莱仙境也不算什么幽奇。

明朝归去，与仙鹤齐飞。

乘缥缈之气渡过三神山，凭海运之风直到天池。

此词登高望远而兴归隐之思，由凡境写到仙境，气格与艳词迥异，最见史浩身居高位而雅慕冲淡的怀抱。上片写景：“试凭阑干春欲暮，桃花点点胭脂”，凭栏而望，春将归尽，桃花点点如胭脂渍染——“欲暮”二字先埋下一段春尽的怅惘，桃花虽艳而将谢，美景不可久驻已寓其中。“故山凝望水云迷”转入望远怀乡：凝望故山，烟水云光迷蒙一片，乡关之思与春暮之愁绾合。“数堆苍玉髻，千顷碧琉璃”承“凝望”而来，是望中所见的工笔：远山如几堆苍玉堆成的发髻，水面似千顷碧色琉璃——以“髻”状山、以“琉璃”状水，设色明丽，境界阔大，登临之目尽收烟波。下片纯写胸襟：“我本清都闲散客，蓬莱未是幽奇”，自谓本是天帝清都中一员闲散之客，人间仙境蓬莱也算不得幽奇——自视之高、尘世之轻，一语道尽。“明朝归去鹤齐飞”许愿于明日：与仙鹤齐飞归去。“三山乘缥缈，海运到天池”收束全篇：乘缥缈之气渡三神山，更凭《庄子·逍遥游》海运之风直达天池——用庄子语作结，把归隐之愿放大为逍遥之游，缥缈之境与上片凝望之迷蒙首尾相应。全词由望而思、由思而愿，虚实两层，胸次超然。

史浩（1106—1194），字直翁，号真隐居士，南宋政治人物、词人。其词多与宴乐、祝颂、节序活动相关，作品数量较多，反映南宋宫廷与士大夫礼乐生活的一面。