临江仙

1. 莫逆：语出《庄子·大宗师》'莫逆于心'，指彼此心意投合、毫无违忤的至交。

2. 因循：因循苟且、拖延误事，此处指因拖延而误了与梅花相守之约。

3. 岭头春：大庾岭（梅岭）上梅花早开，'岭头春'指岭梅报春的景象。

4. 栩然蝴蝶梦：用《庄子·齐物论》庄周梦为蝴蝶、'栩栩然蝴蝶也'的典故，喻梦境迷离非真。

5. 浪蕊浮花：随波逐流的寻常花草，比喻轻薄浮艳、趋时媚俗之辈，与梅之孤高相对。

6. 颦（pín）：皱眉。

7. 此君：这个人，此指梅花；原为竹之代称（王徽之语'何可一日无此君'），此处移以指梅，亦含敬重之意。

8. 不羁（jī）人：不受束缚、放达自任的人。羁，马笼头，引申为拘束。

9. 淡相亲：清淡而长久的相知相亲，暗用'君子之交淡如水'之意。

我和梅花真是莫逆之交，

别后总怕因循拖延，误了彼此之约。

几年不见大庾岭上的早春了。

恍惚间如庄周梦蝶，醒来才知魂梦终究非真。

浮花浪蕊徒然开满眼前，

反教人愁眉不展，蹙额长颦。

只有这梅花，还像那不受羁勒的放达之人。

它在月边、在风畔，

纵然相隔千里，清淡的香气依旧与我不弃相亲。

胡铨力主抗金，一生与梅花风骨相契，此调《临江仙》咏梅寄怀，实以梅自况，借咏物写孤高不偶之志。起笔便作惊人之语：'我与梅花真莫逆，别来长恐因循'，直接把梅花称作'莫逆之交'——莫逆本谓心意相通、无所违逆的至交，以人待花，见其人格化的深契；'长恐因循'，唯恐因循蹉跎、久别失约，挂念之深溢于言表。'几年不见岭头春'，岭南梅开最早，'岭头春'即指大庾岭上梅信，几年不见岭梅初放，点明别久与地隔。'栩然蝴蝶梦，魂梦竟非真'化用庄周梦蝶典故，欲于梦中见梅，醒后方知栩栩蝶梦、魂梦皆非真境，'竟'字有怅然若失之痛。下片以对比翻出梅之品格：'浪蕊浮花空满眼，愁眉不展长颦'——世上浮花浪蕊充斥眼前，反使人为之愁眉紧锁、蹙额长颦；此乃以凡花之滥衬梅之孤洁。'此君还似不羁人'一句点睛，梅花正如不受羁勒的放达之人，不肯俯仰随俗，正是词人屡忤权贵、宁贬不屈的自我写照。结拍'月边风畔，千里淡相亲'尤有远韵：梅花月在溪边风畔，虽相隔千里，淡淡的清气却与我相亲——不取秾艳而取'淡'字，君子之交淡如水，人梅精神冥合于此，全词孤高之旨至此收束得极淡极远。

胡铨，字邦衡，号澹庵，南宋政治家、文学家。其诗文多体现抗金立场、忠义气节和忧国情怀，著有《澹庵集》。