点绛唇

宋代

一撮檀心,春来还对东君吐。

莫随春去。

我欲花间住。

燕子衔泥,似向吾人诉。

烦相语。

九龄风度。

流落今何处。

注释

1. 檀心(tán):花心呈深红色。檀,浅绛色木,古常以“檀”状深红之色。

2. 东君:司春之神,掌百花开放。

3. 吾人:我,自称。

4. 九龄风度:唐开元名相张九龄风度蕴藉,玄宗用人必问“风度得如九龄否”,见《旧唐书·张九龄传》;张遭李林甫谗害罢相,后以喻贤相风范。

5. 流落:漂泊失所。

6. 衔泥:燕子衔泥筑巢,常喻营营栖居。

7. 相语:相传语、代为传话之意。

译文

一撮深红的花心,春天来了,仍对着东君吐蕊。不要随着春光离去。我想在花间住下。

燕子衔着春泥,好像向我诉说。烦请代为传语:那九龄的名相风度,如今流落到了何处?

赏析

小令咏花而自见怀抱,借花写久历世变后的流落之感。起句“一撮檀心,春来还对东君吐”,写一朵花——撮,聚也;檀心,指花心呈深檀红色,当是咏梅花或海红之类——春天一到,仍对着东君吐蕊。“对”字、“吐”字皆有情:花不忘春,如臣不忘君。“莫随春去。我欲花间住”,词人代花陈情亦自陈心志:莫要随春光而去,我正想在花间住下——花之不谢与人之愿留互文,痴语见真情,亦隐然有岁寒不凋、不随俗俯仰之志。过片“燕子衔泥,似向吾人诉”,燕子衔泥筑巢,似向人低诉,物态人情,一“似”字通之,巧而不纤。“烦相语。九龄风度。流落今何处”——请燕子代为传语,打听“九龄风度”今在何处:九龄即张九龄,唐开元名相,风度蕴藉,玄宗每用人必问“风度得如九龄否”;张九龄遭李林甫排挤而罢相贬荆州,为盛世贤才之殇。王之道一生力主抗金、忤秦桧而被废多年,借燕子问九龄风度流落何处,实是以张九龄自况,并代天下被斥贤才一问:往昔那种雍容鲠直的名相风度,如今流落到哪里去了?全词表面咏花惜花,末三句忽然放远,由燕语而及国士,小令而有大寄托;“流落今何处”一问戛然而止,不答而答,苍凉沉痛,正所谓“言在此而意在彼”。以问句收束,与起句花对东君吐艳遥映——花开犹有春可对,人则问天无处,其感慨愈深。

作者简介

王之道,字彦猷,号相山居士,南宋文学家。其诗词数量较多,内容涉及仕宦、山水、酬唱和日常感怀,风格平实清健,著有《相山集》。

春花宋词
更多 王之道 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

南乡子宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

咏物写景田园爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。