渔家傲
宋代 吕渭老
顶上铁轮飞火焰。
防身细按威神剑。
体用双行谁敢觇。
光闪闪。
何须更把茶林撼。
衲子家风存古俭。
一条榔栗如天堑。
粥鼓未鸣灯火暗。
无恩念。
断崖古木横藤簟。
注释
1. 铁轮:佛教护法神像顶上旋转的铁轮,喻威神之力。2. 威神剑:威力神奇的宝剑,喻智慧剑,斩断烦恼。3. 体用:中国哲学与佛学概念,本体与作用。4. 觇(chān):窥视、偷看。5. 茶林:植茶之林,禅寺常自种茶,此代指丛林(禅寺),撼动茶林谓耸动丛林、故作惊人之举。6. 衲子:僧人的自称,因穿百衲衣而得名。7. 家风:宗门家风,禅门各派传授的风格。8. 榔栗(láng lì):榔栗木手杖,僧人常用之杖。9. 天堑(qiàn):天然的壕沟,指长江等天险,此喻杖能隔断尘俗。10. 粥鼓:寺院清晨开粥时击的鼓。11. 恩念:恩怨之念、思虑挂念。12. 簟(diàn):竹席,此形容藤蔓横铺如席。
译文
头顶上铁轮飞旋,喷出火焰,
他细按着防身的威神宝剑。
体与用双行并举,谁敢窥视?
剑光闪闪,
何须再去摇撼那片茶林耸动丛林。
衲子的家风,存着古人俭素的传统,
一条榔栗手杖,横如天堑。
早粥的鼓还未敲响,灯火昏暗,
心中恩怨之念全消,
眼前只有断崖、古木,藤蔓横铺如席。
赏析
此首摹写禅门衲子的威仪与家风,前半虎虎有生气,后半归于枯淡,一张一弛,颇见匠心。起句“顶上铁轮飞火焰”极言其气象:头顶铁轮飞旋生焰,如金刚怒目之相,喻禅者智慧锋利、降魔之力威猛。“防身细按威神剑”承接,细按手中威神之剑——此剑非杀人之剑,乃智慧剑,斩断烦恼情识,故须“细按”,见其戒慎。“体用双行谁敢觇”点出佛理:体(本体)与用(作用)双行并举,体用一如,旁人谁敢窥觇其际?“光闪闪。何须更把茶林撼”以光焰逼人之势收束上片,并反问何须再撼动茶林(禅门有棒喝震动丛林之说),意谓自家光芒已足,不假外求作势。下片笔锋一转,“衲子家风存古俭”道出衲子的家风本色:存留古人俭素之风,与上文火焰神剑的威势恰成对照,由炫而敛。“一条榔栗如天堑”写随身一条榔栗杖,如天堑般横隔尘俗,是禅者行脚的凭依,也是与世隔绝的界线。“粥鼓未鸣灯火暗”转入清晨山寺的实境:早粥的鼓还未敲响,灯火昏暗,四野无声。“无恩念。断崖古木横藤簟”结得极淡:心中恩怨之念俱泯,眼前唯余断崖、古木、横斜的藤蔓如簟席铺展。全词上片写威神、下片写枯淡,恰是禅家“大威德”与“平常心”的两面:剑光佛焰终归于断崖灯火,于冷寂处见家风,耐人寻味。
作者简介
吕渭老,字圣求,宋代词人。其词多写离情、羁旅、春愁和个人感怀,语言清婉,情味绵长,是两宋词坛中具有婉约特色的作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。