好事近
宋代 王以宁
诗客少微家,世有斗南人杰。
一段素襟清韵,似玉壶冰雪。
怀中卿相饱经纶,况是好时节。
我有太平歌颂,待形容贤业。
注释
1. 少微:星名,即少微星,古人认为应处士(未仕的高士),后以“少微”代指隐士高人。2. 斗南人杰:北斗之南的一人而已,语出《新唐书·狄仁杰传》时人称狄仁杰“斗南一人”,谓当世第一流的人杰。3. 素襟:平素的襟怀,指其人一贯的品格志趣。4. 清韵:清雅的风韵气度。5. 玉壶冰雪:喻襟怀高洁澄澈,语本鲍照《代白头吟》“清如玉壶冰”、王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“一片冰心在玉壶”。6. 卿相:公卿宰相之位,此指辅国之才。7. 经纶:整理丝缕,引申为筹划治理国家大事,语出《周易·屯卦》“君子以经纶”。8. 形容:描摹、颂扬(动词),谓以文辞歌颂其功业。
译文
这位诗客,是少微星降世的处士人家。
世间有他这样北斗之南、举世推服的人杰。
他一段平素的襟怀与清雅的风韵,
就像玉壶冰雪一样莹洁。
他怀抱卿相之才,胸中饱含治国的经纶,
何况正逢上这样的好时节。
我这里有歌咏太平的篇章,
正等着来描摹您的贤德功业。
赏析
此词为赠人之作,上阕赞其人的品格襟怀,下阕许其致君太平、并以颂词自任,结构上由人及事、由清韵及功业,层层推许而不失分寸。起句“诗客少微家”先安顿其人:“少微”为星名(少微星又名处士星,主隐逸高士),谓其人如少微星谪世,是隐于诗的处士之家,身份清贵而不俗。次句“世有斗南人杰”再抬一格:“斗南”谓北斗之南,语出《新唐书》狄仁杰事——“天下桃李悉在公门”而人称“斗南一人”,谓举世推服的第一流人物,与“少微”一隐一显,点出此人虽处江湖之远而名重当世。“一段素襟清韵,似玉壶冰雪”为其传神:一段平素的襟怀、清雅的风韵,如玉壶冰雪般莹洁——化用鲍照“清如玉壶冰”、王昌龄“一片冰心在玉壶”,是宋人品题人物最重的赞语,重在“清”字,与下文经纶之才相表里:惟清者可以任天下之重。换头“怀中卿相饱经纶”转折有力:他怀抱卿相之才,胸中饱含经纶(治国如理丝绪)——“怀中”二字妙,谓才在怀而未施,隐然有待;“况是好时节”随即点明际遇:何况正当好时节(承平之时、圣明之朝),有才、有时,进可图功业。结句“我有太平歌颂,待形容贤业”收束于词人自身:我有歌咏太平的篇章,正等着形容您的贤德功业——以颂者自任作结,把对方未成的功业先写成可期的定局,期待之意、劝进之意并出。全词赞而不谀,以“玉壶冰雪”立其骨,以“经纶”“太平”望其用,用典浑成,气象堂正。
作者简介
王以宁,宋代诗人或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。