江神子・江城子

1. 风埃：风尘，指旅途奔波之苦。

2. 鬓华衰：鬓发花白衰颓。

3. 浮木：漂浮不定的木头，喻行踪无定。

4. 飞蓬：随风飘转的蓬草，喻漂泊。

5. 踪迹为谁催：这奔波的行踪是被谁催促的呢。

6. 自笑自悲还自误：自己嘲笑自己、悲叹自己，又自认误了自己。

7. 鼻如雷：鼾声如雷。

8. 晓舆（yú）：清晨的轿子。

9. 屑琼瑰（guī）：碎屑般的美玉，形容残雪或花瓣晶莹。

10. 糁（sǎn）：洒落、散布。

11. 冲寒：迎着寒气。

12. 篱落：篱笆。

13. 遥认得：远远认出。

睡梦里还在北去又南来。

饱受风尘，鬓发早衰。

像浮木飞蓬一般，这踪迹是被谁催促的。

自笑、自悲、又自认自误，喝下一杯酒，鼾声便如雷。

清晨轿行之处，忽然觉出春天回来了。

玉屑般的莹白洒在青苔上。

病眼迎着寒气，想闭却又忍不住睁开。

近水人家的篱笆畔，远远地，认出了一枝早梅。

此词写行役途中偶见早梅，上下片一沉一扬，结构极有情致。上片写倦游：“梦中北去又南来，饱风埃，鬓华衰”，梦里犹且南北奔波，现实中更饱受风尘，两鬓早衰——梦与身两写，浪迹之苦加倍；“浮木飞蓬，踪迹为谁催”，如浮木随流、飞蓬转徙，这奔波的踪迹究竟被谁催逼？一问含无限疲于奔命之痛。

“自笑自悲还自误，一杯酒，鼻如雷”，自笑、自悲、又自认自误，三自字排比，把失意人的自我嘲弄写到彻骨；幸有一杯酒，喝罢鼾声如雷——以酣睡作结，愤懑尽在醉乡。

过片陡然一变：“晓舆行处觉春回”，清晨坐轿前行，忽然觉出春意回来了；“屑琼瑰、糁苔”，雪屑般的美玉碎粒洒在青苔上，把残雪或梅瓣写得晶莹可爱——同一“琼瑰”，上片未用，此处才出，与心境相映。

“病眼冲寒，欲闭又还开”，病眼怕寒，想闭却又忍不住睁开，这一细节把老病之人被春光牵动的心理写得入微，比任何直抒都动人；“近水人家篱落畔，遥认得，一枝梅”，近水人家篱笆畔，远远认出一枝早梅。全词前半自笑自悲，后半为一枝梅而病眼重开——一枝春色唤醒了倦客的生机，对照之间，冷暖顿判。不著一字感慨，而人生老去犹有一线春光可依的欣慰，尽在言外。此词短小而转折精密，是李弥逊小令中的上乘。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。