三段子・宝鼎现

1. 霁（jì）：雨止天晴。

2. 琅玕（láng gān）：似玉的美石，诗词中常喻青翠的竹子。

3. 汀溆（tīng xù）：水边平地与水涯；溆，水边。

4. 鞭鸾侣：驾驭鸾鹤的仙侣，指同游的仙人（自谓无仙缘）。

5. 敧（qī）茂树：斜倚着茂密的大树。

6. 笋蕨（jué）：竹笋与蕨菜，山中野蔬，喻春意勃发。

7. 云关：云雾缭绕的山门、关隘。

8. 丹毂（gū）朱缨：朱红车轮、红色冠缨，指达官显贵；毂，车轮中心可插轴的圆木。

9. 南柯：唐李公佐《南柯太守传》，淳于棼梦入大槐安国享尽荣华，醒来槐安国不过庭中槐下蚁穴，后喻富贵如梦。

10. 盘中趣：盘中园蔬山林之趣味，隐居生活的真味。

11. 昌黎赋：指韩愈（世称昌黎先生）的山林隐逸之文，如《送李愿归盘谷序》等，作者谓续其文而赋隐居之志。

12. 秣马膏车：喂饱马匹、油膏车轴，整装出行。

13. 相属（zhǔ）：接连不断地来。

14. 清醑（xǔ）：清酒；醑，美酒。

层林间烟霭初晴，巨大的崖壁高插半天，鸿雁飞过也似无路可寻。

云雾断开处、两山之间，十万竿琅玕翠竹环抱着翠羽般的秀色。

转入秀美的山谷，枕着苹花盛开的水滨。

短短的柳树、稀疏的篱笆，已向暮色沉去。

看卧在田垄的牛儿归来，横渡的舟子已经离去，平芜上鸥鹭栖息。

同游的没有驾驭鸾鹤的仙侣。

只有僧人走在前头，松子随脚步坠落。

回径险仄，凌风遐想，小憩于清泉畔、斜倚茂树。

正是笋蕨经新雨后如苏醒般蓬勃的时候。

矶石下的游鱼清晰可数。

纵然山径幽深曲折，云中关口长开，静寂清幽，有谁来争你这片居所？

世上的朱轮华毂、紫缨显贵，春梦醒来，南柯国又在哪里？

何况荣枯本无定数，荣会之中早已含着欢聚与离愁。

请尽笑我惊叹这盘中林泉之趣吧。

我要续写昌黎先生的隐逸之赋。

将来一定会有人，喂马膏车而来，接连不断地与我共饮一尊清酒。

此词为李弥逊记游山水、寄怀隐逸之作，上片写游山之景，下片由景入理。上片起三句'层林烟霁，巨壁天半，鸿飞无路'，以'鸿飞无路'侧写山之高峻，奇警有势。'云断处、两山之间，十万琅玕环翠羽'，以美玉喻翠竹，极言其盛。'转秀谷、枕苹花汀溆。短柳疏篱向暮'，由壮阔转幽细。'看卧垄牛归，横舟人去，平芜鸥鹭'，三个农村暮景连缀，俨然桃源气象。下片'并游不见鞭鸾侣。只僧前、松子随步'，自谦无仙缘而有僧缘，幽趣自在；'小憩清泉敧茂树'、'矶下游鱼可数'，写春山雨后生机，细腻入微。'纵窈窕、云关长启，寂寂谁争子所'，谓此山之胜惟我独享。'世上丹毂朱缨，春梦觉、南柯何许'，用淳于棼梦入槐安国之典，慨叹富贵不过一梦；'况荣枯无定，中有欢离愁聚'更进一层，荣会中已伏离愁，把荣华的虚妄说得更透。'尽笑我、诧盘中趣。为续昌黎赋'，请尽笑我惊叹林泉之趣，要续写韩愈（昌黎）的隐逸之文，以古贤自接。结拍'会有人，秣马膏车，相属一尊清醑'，期待后之同调者整装来会、共饮清酒。全词写景如画，说理自然，富贵梦幻与林泉真趣对照鲜明。

李弥逊，字似之，号筠溪，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和酬唱赠答，语言清健，著有《筠溪集》。