七娘子

1. 登临：登山临水，多指游赏高处。2. 黄花：菊花，重阳登高所赏之物，兼喻离人。3. 分付：同“吩咐”，此处作交付、送与解。4. 雍雍：象声词，形容雁鸣声和谐。《诗经》有“雍雍鸣雁”。5. 蒹（jiān）葭（jiā）：芦苇。《诗经·蒹葭》以“蒹葭苍苍”起兴怀人。6. 目断：望到视线尽头，极言远望。7. 桃溪：用刘晨、阮肇入天台遇仙女之典，借指与恋人相处的美好旧地。8. 屏山：形容楼宇重叠如屏风。9. 锁窗：雕刻连锁花纹的窗户。10. 销魂：形容极度悲伤，语出江淹《别赋》“黯然销魂者，唯别而已矣”。

在天涯满眼所见，都牵动离别的愁绪。

登高时又恰逢秋色将暮。

手里拈着菊花，又能交付给谁。

大雁声声和鸣，落在芦苇的水浦。

凭高远望，望断了通往桃溪的旧路。

楼外只见重重青山如屏无数。

绿水流淌，红桥依旧，雕窗朱户。

如今处处都是令人销魂之处。

此词登高怀远，上片就眼前秋景层层荡开离绪，下片以“目断”领起，追忆与怅惘交织。起拍“天涯触目伤离绪”总摄全篇：人在天涯，触目所及无一不伤离怀，先情后景的倒装使下文一切景物都染上愁色；“登临况值秋光暮”，登临本易生慨，况又值秋光将暮、日色苍茫之际，一个“况”字加重时地之悲。“手拈黄花，凭谁分付”，以一小动作写内心无处安放：手拈菊花，欲赠远人，却无人可付，暗用“采之欲遗谁，所思在远道”与重阳黄花之意，情态宛然；“雍雍雁落蒹葭浦”以声色兼绘的画面收上片：雁声雍雍和鸣落于蒹葭水浦，雁犹成双能归，人却天涯暌隔，对比含而不露。过片“凭高目断桃溪路。屏山楼外青无数”，望断桃溪旧路，眼前唯余楼外重重青山——山可数而路不可通，“目断”与“青无数”相激，怅恨愈深；“绿水红桥，锁窗朱户”罗列昔日游处的四个意象，如今“总是销魂处”，一结斩截，把所有美好记忆都标记为伤心之地。全词情景相生，由拈花之细微到望山之苍茫，收放自如。

蔡伸，字伸道，号友古居士，南宋词人。其词多写离情、羁旅、宴游和人生感慨，语言婉丽流畅，情韵深细，在南宋词坛颇有影响。