减兰十梅・减字木兰花

1. 潇潇（xiāo xiāo）：雨声细密之貌。

2. 芳菲：花草的芳香，此指梅花。

3. 淡伫（zhù）：淡雅娴静地伫立。

4. 密洒轻笼：细雨密密洒落、轻轻笼罩。

5. 琼腮（sāi）：琼，美玉；腮，面颊。以美玉般的脸颊喻梅花花瓣。

6. 腻：细润滑泽，此指雨珠润泽花面。

7. 凝酥：凝结的酥油，色白细腻，喻花瓣莹润。酥，乳酪类食品。

8. 点缀：装饰点缀，此指雨珠如妆点花瓣。

9. 冷艳：清冷而艳丽。

10. 梨花带雨：梨花沾雨，喻美人垂泪之态，语出白居易《长恨歌》"玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨"。

潇潇的细雨。

雨停之后，梅花依然淡雅地伫立着。

细雨密密洒落、轻轻笼罩。

淋湿了柔软的枝条，香气反而更浓了。

玉般的花腮微微润泽。

疑是凝结的酥油刚刚点缀上去。

清冷艳丽，正自相宜。

不像梨花带雨时那副楚楚可怜的样子。

此首咏雨中之梅。起拍"潇潇细雨，雨歇芳菲犹淡伫"，先写雨声，再写雨歇——雨过而芳菲淡然伫立，"淡伫"二字兼写花之娴静与雨后水气迷蒙之态，静中有韵。"密洒轻笼，湿遍柔枝香更浓"，细雨密洒轻笼，柔枝尽湿，而"香更浓"三字是全词眼目：雨不仅无损于梅，反而催发其香，暗合梅经寒苦而愈见精神的传统品格，写湿而立意在香。换头"琼腮微腻，疑是凝酥初点缀"，以美人腮颊喻花瓣：微腻者，雨珠凝润也；"凝酥"以凝结的酥油拟花瓣之莹白细润，"初点缀"则见雨珠如妆点未匀，恰是最好看的时候，比喻层层相生。结拍"冷艳相宜，不似梨花带雨时"，比较翻案作结：世人常赏梨花带雨之楚楚可怜，而梅之冷艳与微雨正自相得，无须作可怜之态——梅自有其冷静自持的美，不作泪妆。全词紧扣"湿"字，从淡伫、香浓、腻润层层写出雨梅的独特风致，末以梨花作衬，愈显梅之高格，短章而意足。

李子正，宋代诗人，作者资料正在补充中。