乌夜啼

1. 铅华（huá）：铅粉一类的妆粉，此喻浓艳的妆饰，谓梅天然不假雕饰。

2. 玉颜：玉一般洁润的容颜，拟人指梅花。

3. 轻红：淡淡的红色，梅瓣微透红晕。

4. 丰容：丰满美好的仪容气度，犹言丰神。

5. 骨瘦：枝干清瘦，梅以瘦为美，故有「梅瘦」之说。

6. 芳秾（nóng）：芳香浓艳，指桃杏一类浓丽之花。

7. 高却看花眼：把看花的眼光提到高处，「却」为助词；谓赏梅须具超出流俗的眼光。

8. 谩（màn）：徒然、空自。

洗净了铅华脂粉的污腻，玉一般的容颜上自然透出淡淡轻红。

雪月交辉的黄昏之后，它默默无言，却自有一种丰神姿容。

枝干清瘦，几乎禁不起那份消瘦；香气清寒，不肯与浓艳的芳菲并列。

面对它，你的看花眼也须高出一等——那万紫千红，不过是枉自在春风里喧闹罢了。

此《乌夜啼》咏梅，短章之中先立「洗尽铅华」之骨，再以「高却看花眼」翻案，是咏梅词中议论与形象结合得极自然的一首。起句「洗尽铅华污，玉颜自发轻红」，梅仿佛洗净了铅粉脂华的污腻，玉一般的颜面上自然透出淡淡轻红——「洗尽铅华」是宋人品梅的枢纽语，谓真色不假妆饰；「自」字最吃紧，轻红是「自」然而发，非由外饰，一句立定全词品格。「无言雪月黄昏后，别是个丰容」，雪月交辉的黄昏之后，它默默无言，却自有一种丰神姿容——化用林逋「暗香浮动月黄昏」的黄昏意象，而以「无言」二字写梅之静穆，「别是个丰容」即平常所谓「另有一种气度」，不假言说而气象自大。下片「骨瘦难禁消瘦，香寒不并芳秾」，笔锋忽转：枝干清瘦几乎禁不起那份消瘦，香气清寒不肯与芳浓香艳者并立——「瘦」「寒」本是梅之体质，作者却写成梅的主动选择：「不并」即不同流，清寒正是它拒绝秾艳的姿态，怜惜之中含着敬意。「与君高却看花眼，红紫谩春风」，结拍最峭拔：面对梅花，你的看花眼也须高出一等；那万紫千红，不过是徒然在春风里喧闹罢了——「高却看花眼」谓赏梅须具高格之眼，亦即赏花之人先自高其格；「谩」即徒然、枉自，红紫满目而不入高眼，翻案之力千钧。全词起于「洗」、中于「不并」、结于「高却」，一条「去俗」的意脉贯注始终，借梅立人品，是典型的以物喻志之作。

权无染，宋代诗人，作者资料正在补充中。