生查子

1. 小凤：指凤形钗饰，女子发饰。

2. 鸦儿：鸦鬟，指女子发髻如鸦羽之色。

3. 渭城歌：即《渭城曲》（阳关三叠），源出王维《送元二使安西》，后世为送别之歌。

4. 柳色：折柳赠别是古人风俗，"柳"谐"留"音，故柳色关合离情。

5. 饶：增添、平添。

6. 离觞（shāng）：离别宴席上的酒杯。觞，酒器。

7. 宝瑟：饰有珍宝的瑟，古弦乐器。

8. 雁纵横：瑟上雁柱排列如雁阵纵横；又暗用"雁足传书"典故，雁为传信之使。

双双小凤钗儿斜插，

淡淡鸦鬟梳理得安稳。

一曲渭城送别的歌，

柳色青青，平添了春恨。

离别酒本想洗去别愁，

酒喝完了，愁却难尽。

宝瑟上雁柱纵横错落，

谁能把书信寄到天涯？

此词写别离之情，上片叙离别场景，下片写别后相思，结构上今昔相续，层层逼紧。起首"双双小凤斜，淡淡鸦儿稳"从女子的妆饰写起：小凤钗斜插成双，鸦鬟淡淡安贴，"双双"二字暗藏机杼——人本成双，转眼却要分飞，以妆饰之圆满反衬离情之难堪，是婉约词惯用的以乐景写哀。"一曲渭城歌，柳色饶春恨"用王维《送元二使安西》"渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新"典故：渭城曲即阳关三叠，是送别之歌；柳色古来即关合"留"字，柳色越新，春恨越重，一个"饶"字（添饶、平添之意）炼得精警，谓春色不但不能慰人，反添愁恨。下片"离觞洗别愁，酒尽愁难尽"用浅白口语道出人人共感而人不能道的道理：想借酒浇愁，酒尽而愁不销，两句一放一收，见愁之不可排遣。歇拍"宝瑟雁纵横，谁寄天涯信"化用雁足传书之典——瑟柱斜排如雁行纵横，既是眼前乐器实景，又暗问：瑟弦空振，音信谁传？以问句收束，余哀不尽。全词语言浅近自然，用典浑化无迹，离愁写得曲折而沉挚。

吕本中，字居仁，号东莱先生，宋代诗人、学者，江西诗派重要人物。其诗论影响较大，诗词多写身世、时事和山水感怀。