昭君怨

1. 昭君怨：词牌名，双调四十字，又名《宴西园》《一痕沙》。2. 重数（chóng shù）：重重叠叠、层层无数，形容山之多。3. 芳草：古诗文中常喻离愁别绪，语本《楚辞》'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'之意。4. 翠连云：青翠的草色一直连到天边云际。5. 肠断：形容极度悲伤，语出《世说新语》'闻之肠断'。6. 宿：投宿、栖宿。7. 孤村：孤零零的村庄，此为羁旅栖身之地。8. 昏昏：天色阴暗沉晦的样子。

试问愁从哪里来？

就在门外那数不尽的重重山峦。

芳草全然不理会人的心情，

一片翠色直连天际。

想看一看，又不忍心再看第二眼。

满腹心事，只叫人肝肠寸断。

肝肠寸断，独自投宿在孤零零的村舍，

外面阴雨昏昏沉沉。

这首《昭君怨》以问答起笔，专写一个'愁'字，构思极为精巧。开头'试问愁来何处'，自问一句，随即自答'门外山无重数'——愁不在天边，不在梦里，就在门外；那重重叠叠、望不到尽头的山，便是愁的数量与形状。词人不说'愁如山'，而说山即是愁，把抽象的情绪直接化为眼前实景，炼句之妙正在这份不动声色。接下去'芳草不知人，翠连云'，笔锋一转：满眼芳草依旧青翠连天，全然不理会看草之人的心事。草木无知而人有情，以物之无情反衬人之多情，是古典诗词中'以乐景写哀'的手法，翠色愈浓，愁绪愈重。过片'欲看不忍重看'六字最见沉痛——那连绵的山色、无尽的芳草，正因牵动着心事，所以想看又怕看，一看愁就涌上来。这种进退两难的心理刻画，把相思或乡愁的煎熬写到了极处。结拍'心事只堪肠断，肠断宿孤村，雨昏昏'，层层递进：肠断之下，人宿孤村，天色又阴雨昏昏。'孤村'与'雨昏昏'以景结情，孤字、昏字连用，声音低哑，意境晦暗，与开篇明亮的翠色形成对照。全词四十字，起于问，结于景，中间景语皆情语，深得令词含蓄蕴藉之旨。

程过，宋代诗人，作者资料正在补充中。