望江南・忆江南

1. 云液：如云膏般的酒液，喻酒之醇美。2. 篘（chōu）：滤酒的竹器，引申为滤出的酒。3. 溜溜：液体流注的声貌。4. 瓮（wèng）：盛酒陶器。5. 温温：温润柔和的样子。玉色：如玉之色，状酒色澄澈温润。6. 瓯（ōu）：小盆状的杯碗。7. 嘉客：佳客、贵客。8. 齐物论：《庄子》篇名，谓万物齐一、是非无别；「方齐物论」谓老来方悟齐一之理。9. 醉乡：醉中所入的境界，唐王绩作《醉乡记》，谓其「不知其齐爱恶、一死生」。10. 休休：罢了、算了，感叹之辞。

新酒酿熟了，

如云膏般的酒液注满了香篘。

溜溜的清声流入小瓮，

温润的玉色映照着瓷瓯。

饮兴浩荡难以收束。

嘉客来到，

一酌之间散尽千般忧愁。

看我老了才懂得《齐物论》的道理，

与您一同遨游醉乡。

万事都一概罢了。

此为咏新酒的一首小词，全篇围绕一瓮新熟的家酿，写尽饮者之乐与齐物之思。起拍「新酒熟，云液满香篘」：新酒酿熟，如云膏般的酒液注满了香篘——「云液」承前词「云腴」之意，喻酒之醇厚；「篘」是滤酒的竹器，酒从篘中漉出，色香俱在眼前。「溜溜清声归小瓮，温温玉色照瓷瓯」两句对仗精工，是全词最见功力的写酒名句：上句写声，酒液注入小瓮，溜溜然清响可闻；下句写色，新酒温润如玉之色，映照着瓷瓯。「溜溜」状其流注之声，「温温」状其玉色之泽，声色并用，把新酒写活了，读者如闻如见。「饮兴浩难收」一句直转：见此酒色，饮兴浩然，难以收束——由物及人，过渡自然。过片「嘉客至，一酌散千忧」承「饮兴」而来：恰逢嘉客到来，一酌之间，千忧消散。「一酌」对「千忧」，数字对举见酒力之大，也见平日积忧之深——忧从何来？对李纲而言，自然是国事与身世，此处不点破，只说「散千忧」，含蓄有味。「顾我老方齐物论，与君同作醉乡游」是全词理趣所在：「顾我」自顾，「老方齐物论」谓年老方才懂得《庄子·齐物论》的道理——万物齐一、是非两忘；「醉乡」用唐王绩《醉乡记》所构想的理想境界，醉中与君同游，正与「齐物」相发明：既齐物我，则醉乡之内物我两忘，忧乐同泯。结拍「万事总休休」：万事都罢了、休了——「休休」叠字，连声作罢，把「齐物」之理化作一声喟然的放下，似旷达，似叹息，余味悠长。全词上片工笔写酒，下片逸笔写怀，由感官之乐升入哲理之悟，小令而有层次，语言清丽，声调浏亮。

李纲，字伯纪，号梁溪先生，宋代政治家、文学家。其诗文多抒发抗金报国、忧时伤乱和仕途感怀，气格刚健，具有鲜明的家国情怀。