浣溪沙

1. 曲角：曲折的墙角屋角。深帘：层层垂挂的帘幕。2. 洞房：幽深的内室，指女子居室。3. 玉骨：形容女子清瘦如玉的肌骨。愁黄：因忧愁而面色焦黄憔悴。4. 偏占：偏偏独占。一秋香：整个秋天的一段花香。5. 夜气：夜间的清凉之气。傍枕：靠枕而卧，犹言就寝。6. 晓光分处：天色破晓、光亮初分之时。7. 月中孀：月中的寡妇，指嫦娥（姮娥），窃药奔月独居广寒宫，故以孀妇喻之。

曲折的墙角，深垂的帘幕，遮隐着幽深的闺房。

她正嫌自己如玉的肌骨，在愁思中容易憔悴枯黄。

好花偏偏独占着这一秋的清香。

夜气清凉的时候，才刚刚靠上枕头；

天光破晓的地方，她还没有打开窗子。

可怜她这个人，就像月亮里独居的嫦娥一样。

此词写深闺孤眠之怨，视角却似出于羁旅人悬想家中妻子，或径写独处女子，两读皆通。起句“曲角深帘隐洞房”以曲折的屋角、垂闭的深帘，将闺房层层掩藏，开篇便是一个幽闭的世界，象征着女主人公与外界、与所思之人的隔绝。“正嫌玉骨易愁黄”写其人：如玉的肌骨本来清瘦，何况又日日在愁思中憔悴发黄，一“嫌”字是自我怜惜，也是愁极之语。“好花偏占一秋香”转出不平：好花偏偏独占这秋日的一段清香，人不如花，花好而人孤，一个“偏”字把命运的不公写得极有力度，是怨语亦是痴语。过片两句以时间刻度写长夜难眠：“夜气清时初傍枕”，秋夜清凉，夜深才勉强靠着枕头；“晓光分处未开窗”，天光分晓仍不开窗——夜与昼在无眠中失去了界线，两句纯以动作写心，不言情而情自深。结句“可怜人似月中孀”点破：可怜之人恰如月中孤居的嫦娥（孀妇），广寒宫的清冷与深闺的寂寞互相映照，神话意象收束全篇，冷光满纸。全词章法细密，炼字精警，是梦窗写闺怨的典型面目。

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。