木兰花慢

1. 木兰花慢：词调名，双调一百零一字。

2. 修篁（huáng）：长长的竹子。篁，竹林、竹子。

3. 万个：万竿。个，竹一枝为一“个”，语出《史记》贷殖传“竹竿万个”。

4. 琅玕（láng gān）：本为美玉，此处借指青翠之竹。

5. 晴丝：晴日空中飘动的游丝，虫类所吐，春风夏日常见。

6. 榴红：石榴花之红，五月榴花照眼明，为端午前后物候。

7. 泛菖蒲：把菖蒲浸入酒中，即端午饮菖蒲酒之俗，谓可辟恶。菖蒲（chāng pú），香草名。

8. 金缕：金线。彩索：端午系于臂上以辟兵驱鬼的五色丝缕，一名长命缕、续命缕。

9. 衣宽：衣裳宽大，言人瘦。

10. 青楼：此处指歌舞繁华之所、旧日欢游之地（唐前青楼义偏华美楼阁）。

11. 蛮笺（mán jiān）：古代蜀地所产的彩色信笺、蜀笺，为文人书写所贵。

12. 妙墨：精妙的书法墨迹。

13. 更残：更漏将尽，天将明，谓夜深。

14. 一枝兰：一枝幽兰，喻高洁绵长的情意。

15. 沈醉：即沉醉。沈，通“沉”。

面对万竿修长的翠竹，

更有疏疏的雨，洗着如玉的琅竹。

望燕子飞过的晴空游丝，

鸥鸟边的水面叶影，蝴蝶成群飞舞。

石榴花红得像在劝人举杯，

菖蒲泛在酒里，可对着客人却欢喜不起来。

身上系着新翻样的金缕彩索，

这才发觉，今年的衣裳已经穿得宽了。

年年这一日，都在那繁华的楼阁，

倚着花枝掩映处的阑干。

还记得她摇着小扇清声歌唱，

我展着蜀笺挥洒笔墨，

不知不觉更漏已残。

可怜旧日的游赏如梦一般，

可那如一枝幽兰的情意，在人前并未稍减。

纵有千金也不必吝惜，

不如大家一起沉醉在花间。

此首《木兰花慢》咏端午，由眼前节物追溯到旧日欢游，是节序怀人之作。上片起三句“对修篁万个，更疏雨、洗琅玕”，先写庭院竹景：面对万竿修竹，又得疏雨洗过翠竹——“万个”言竹之多，“疏雨洗琅玕”把雨中竹色写得清润欲滴，一个“洗”字见炼字之功，雨后竹韵为全词定下清凉基调。“望燕外晴丝，鸥边水叶，胡蝶成团”，视线由竹转向水天：燕子飞外，晴空游丝袅袅；鸥鸟近旁，水面叶影浮动；蝴蝶成群盘旋——三组意象皆轻细而活动，铺排成一幅端阳前后悠然的闲景。“榴红劝人把酒，泛菖蒲、对客不成欢”，转入节俗：石榴花红似劝人举杯，菖蒲浮于酒面，本为端阳故事；然而对客饮酒，偏“不成欢”——节日的热闹反衬内心的落寞，正是以乐景写哀。“金缕新番彩索，始知今岁衣宽”，尤精警：新编的金缕彩索（端午系臂的五色丝缕，词人翻新为衣饰）系上新衣，才发觉今年的衣裳已经宽大了——由应节而试新装，忽然照见一身消瘦，节俗的欢意与身世的清减在此刻相撞，“始知”二字，写迟钝之后猛然的心惊。过片“年年。此日青楼，花缺处、倚阑干”，由今年溯往年：年年此日，都在青楼，倚着花枝掩映处的阑干——“花缺处倚阑干”是极细致的画面记忆。“记小扇清歌，蛮笺妙墨，不觉更残”，再展开旧事：她摇着小扇清唱，我以蜀笺挥洒妙墨，不知不觉更漏将残——一扇、一歌、一笺、一墨，才情与情事俱在其中，“不觉更残”写出欢会忘时的沉酣。“可怜旧游似梦，向人人、未减一枝兰”，感叹旧游如梦，而那如兰的情意，在人前、在心里并未稍减——“一枝兰”以幽兰喻高洁缠绵之情，语极婉。“纵有千金莫惜，大家沈醉花间”，结句故作放达：纵有千金也不必吝惜，不如大家一起沉醉花间——明知是强自宽解的排遣话，愈放达愈见其无可奈何，与上文“不成欢”首尾相应。全词以节序为经、旧情为纬，景丽而情哀，正见吕渭老闲雅词风中的深处。

吕渭老，字圣求，宋代词人。其词多写离情、羁旅、春愁和个人感怀，语言清婉，情味绵长，是两宋词坛中具有婉约特色的作者。