渔父词・渔父
宋代 周紫芝
趁梅寻得水边枝。
独棹渔船却过溪。
人似玉,醉如泥。
闲歌五色线中诗。
注释
1. 趁梅:趁着梅花开放的时节,指早春探梅、赏梅。
2. 棹(zhào):船桨,此处用作动词,划船。
3. 人似玉:形容人风神俊雅、温润如美玉。
4. 醉如泥:形容醉倒不能自持。"烂醉如泥"之"泥"旧说为传说中的无骨虫名,醉后瘫软如之;一般理解为醉倒如泥状。
5. 五色线:五彩丝线。古代有以彩线织锦、于锦上织回文诗之事(如前秦苏蕙织锦回文寄窦滔),此处以"五色线中诗"指织入彩线中的诗篇,形容歌咏风雅,亦暗示诗中情致缠绵。
6. 闲歌:随意吟唱,从容而歌。
译文
趁着梅花开时,寻到水边那几枝疏梅。
独自划着渔船,摇过溪去。
那人风神温润如玉,醉倒时又如泥一般。
兴之所至,随意唱起织在五彩丝线里的诗篇。
赏析
这首渔父词承接组词一贯的闲逸格调,而色彩更为秾丽,写早春探梅与醉歌之乐。起句"趁梅寻得水边枝","趁"字下得轻快,趁着梅花开时前去寻觅,所寻的是"水边枝"——梅本宜植于水畔疏篱,"水边枝"三字既点明地点,又以水映梅,暗含林逋"疏影横斜水清浅"的意境,写出探梅人的雅兴。次句"独棹渔船却过溪",着一"独"字,写尽孤舟自往、不与世接的清趣;"却过溪"的"却"字有回环转折之态,仿佛兴尽而返,又似意犹未尽,小船摇过溪去,画面空灵流动。"人似玉,醉如泥"两三字句对举成趣:其人温润如玉,是赞其风神皎洁;醉得如泥,是状其放达尽兴。一雅一狂,正是名士渔父的写照。结句"闲歌五色线中诗"最耐寻味:五色线或指机中织锦之彩线,暗用织锦回文寄诗之典,谓所歌乃织在五彩丝线里的诗篇——把诗绣进彩线,歌于溪船之上,化实为虚,使全词于渔樵闲话之外更添一段绮丽想象。全词由寻梅、棹船、醉态到歌诗,层层铺展,动静相济,写出了宋代文人渔隐生活的雅致一面:不只有烟波钓徒的疏放,也有诗酒风流的旖旎。
作者简介
周紫芝,字少隐,号竹坡居士,南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀,风格清稳自然,并著有《竹坡诗话》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。