浪淘沙

1. 阑干：栏杆。

2. 坐来：顿时、顷刻之间。宋人口语。

3. 银山：形容雪白高耸的巨浪。苏轼《望海楼晚景》有'海上涛头一线来'，李白以'银山'状浪，后世沿用。

4. 苍烟：苍茫的暮霭烟水。

5. 烟鬟：喻笼罩在水云中的青黑色山峰，如女子发髻。

6. 拍浮：在水中浮游拍打，语出《晋书·毕卓传》：'得酒满数百斛船……拍浮酒船中，便足了一生。'后指纵酒放游。

7. 吾曹：我辈、我们这些人。

8. 一成：本词无此语；'供一醉'之'一醉'即痛饮尽兴一次。

落日正照着栏杆。

风灌满了晴朗的江川。

转眼间高浪涌起，簇拥着如银山般的水峰。

白鹭想栖息却飞落不下，终于没入苍茫烟水。

千里水云一片清寒。

正缭绕着那如发鬟般的远山。

要在江上浮游沉醉，须得有宽大的酒杯。

上天安排这片江山，正是供我辈痛饮一醉——这里，已经不是人间了。

此词登楼观江，即景抒怀，气象宏阔而结意超逸，是周紫芝闲旷一路的代表作。起句'落日在阑干，风满晴川'，人在楼上，落日正照着阑干，满川风色尽收眼底——由近及远，先定了一个登临纵目的镜头。'坐来高浪拥银山'陡然起势：顷刻间江上风起，高浪堆涌如拥银山，'坐来'（顿时间）与'拥'字极有力度，将江涛写出了排山之势。'白鹭欲栖飞不下，却入苍烟'是全词最精致的两句：白鹭欲落而波涛不定、无枝可栖，终于没入苍茫烟水——一'欲'、一'不'、一'却'，三层转折写尽禽鸟之彷徨，而观者何尝不是如此？此句于壮阔中忽作低回，情致顿生。下片'千里水云寒，正绕烟鬟'由波涛荡开到千里寒色，水云缭绕着如鬟的远山，境界为之一阔。'拍浮须要酒杯宽'化用《晋书·毕卓传》'拍浮酒船中，便足了一生'之典：要在这大江之上浮游沉醉，须有足够宽大的酒杯——豪语中含身世之感。结拍'天与吾曹供一醉，不是人间'是点题之笔：上天把这片江山云水安排出来，原是为供我们痛饮一醉；置身此景，已'不是人间'——半是仙境、半是忘忧的醉乡。全词由落日而高浪而苍烟而千里水云，层层拓开，把牢愁消解在天地大景与杯酒之中，豪而不放，旷而愈深。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。