醉落魄・一斛珠

1. 离索：离群索居，谓离别独处，语本《礼记·檀弓》“吾离群而索居，亦已久矣”。

2. 真个：真的、确实，宋人口语。

3. 梅花约：指旧时相约梅花开放时节（冬春之际）归来相聚的约定。

4. 春动：春气萌动，指冬去春来的时节。

5. 飘泊：同“漂泊”，行止无定。

6. 梳掠：梳妆打扮。

7. 阑干：同“栏杆”。

江天之上薄云低垂。

江头的雪片像杨花一样纷纷飘落。

寒灯全不管旅人离群索居的凄凉。

偏偏照着人，真叫人睡不着。

归期已经辜负了与梅花相约的旧约。

春意又已萌动，依旧空自漂泊。

晓寒之中，有谁来看你梳妆？

西楼上积满了雪，那人独自倚在栏杆一角。

此词写岁暮离怀，上下片一写“此际”之寒，一写“他日”之思，章法上从眼前宕开又折回，极见剪裁之工。上片起笔“江天云薄，江头雪似杨花落”，薄云低垂的江天之下，雪片如杨花般纷纷飘落——以杨花喻雪，取其轻舞之态，却暗藏机杼：杨花是春物，雪是冬景，冬雪而似春絮，为下片“春动”伏笔。“寒灯不管人离索，照得人来，真个睡不著”笔锋转到室内：寒夜孤灯全不管旅人离群索居的凄凉，偏偏照着人，叫人真个睡不着——灯光之“无情”正见离人之“有情”，埋怨寒灯是无理而妙之笔，愈见孤馆难眠之苦。下片“归期已负梅花约，又还春动空飘泊”转入身世：归期已一再辜负了与梅花相约（旧约梅开时归，今梅将尽而人未归），春意又已萌动，仍旧漂泊无成——以“梅花约”具体化归期，使抽象的“负约”有了清雅的意象载体；“空”字写尽宦游无着的惆怅。“晓寒谁看伊梳掠”悬想对方：晓寒之中，谁来看你梳妆？这一问把两地相思并作一处写。“雪满西楼，人在阑干角”以景收束：西楼上积满了雪，那人独倚栏杆一角遥望——雪之白与人之孤相映，画面极净极冷，而深情自在画外。全词由江雪写到寒灯，由己之不寐写到人之梳掠，由西楼积雪收于阑干一角，空间层层收拢，情感步步逼紧，是北宋小令“以景结情”的佳例。

周紫芝，字少隐，号竹坡居士，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、酬唱赠答和人生感怀，风格清稳自然，并著有《竹坡诗话》等。