水调歌头

1. 元亮：陶渊明，一名潜，字元亮，东晋诗人，曾为彭泽令，不久赋《归去来兮辞》弃官归隐。

2. 赋归去：作《归去来兮辞》。

3. 富贵比浮云：《论语·述而》'不义而富且贵，于我如浮云'。

4. 端的：真的、的确。

5. 主和宾：主人与宾客，谓分清根本与枝节、本心与外物的主次。

6. 轩冕（miǎn）：卿大夫的车服，代指高官厚禄。轩，车；冕，礼帽。

7. 壶觞（shāng）：酒壶酒杯，《归去来兮辞》'引壶觞以自酌'。

8. 园圃日成趣：《归去来兮辞》'园日涉以成趣'。

9. 挹（yì）：舀取、汲取。

10. 往躅（zhú）：前人的足迹，指陶渊明的行迹。躅，足迹。

11. 遗编：遗留下来的著作，指陶集。

12. 讽咏：诵读吟咏。

13. 敛衽（rèn）：整理衣襟表示恭敬。

14. 谪仙：李白，贺知章称其为'谪仙人'。

15. 楼船迫胁：安史之乱中，永王李璘率楼船东下，聘李白入幕；李白后因璘败获罪，流放夜郎，旧说多谓其被胁迫而非本心。

16. 永王璘（lín）：唐玄宗第十六子李璘，肃宗至德年间据江南起兵，兵败被杀，事连李白。

17. 北窗：陶渊明尝于北窗下高卧，自谓'羲皇上人'，见其《与子俨等疏》。

18. 栖神：安顿心神。

陶渊明赋《归去来兮辞》归隐田园，把富贵看作天上的浮云。

他常能在尘世的纷扰之中，真真切切认清谁是主、谁是宾。

他岂肯羡慕当年的高车冠冕？时常引壶觞独自酌酒，一笑之间便脱下冠巾。

园圃一天天涉足成趣，桃李花开了几度春秋。

汲取一襟清风，追寻千载先贤的足迹，往事读来依然如新。

讽诵他的遗著，整衣敛衽，与千载之上的陶公结为知己。

您喜爱谪仙李白的风调，我却恨他当年被楼船甲兵胁迫，终究沾污于永王李璘之乱。

哪里比得上北窗之下高卧，寂寞之中正好安顿精神。

此词是李光读陶渊明诗而有感之作，以渊明为千年知己，兼寓身世之痛。起拍'元亮赋归去，富贵比浮云'：陶渊明（字元亮）赋《归去来兮辞》弃官归田，把富贵看作浮云——直用《归去来兮辞》及《论语》'不义而富且贵，于我如浮云'，立起全词纲维。'常于闹里，端的认得主和宾'：陶公常能在纷扰尘世中，真真切切认清谁是主、谁是宾——功名是宾，本心是主，此论极有见地，把'归去'提到心性修养的高度。'肯羡当年轩冕，时引壶觞独酌，一笑落冠巾'：他岂肯羡慕当年的高车冠冕？时常引壶独酌，一笑之间脱下冠巾——'落冠巾'三字写弃官之洒脱如画。'园圃日成趣，桃李几番春'化用'园日涉以成趣'，写归田后的岁月自足。换头'挹清风，追往躅，事如新'：挹取清风，追寻先贤往迹，千载之事读来如新。'遗编讽咏，敛衽千载友斯人'：讽诵其遗编，整衣敛衽，与千载之上的陶公为友——读书人与古人神交，写得庄重恳切。以下陡入本题所痛：'君爱谪仙风调，我恨楼船迫胁，终污永王璘'——君（友人所咏）爱李白的风调，我却恨他当年被楼船甲兵胁迫，终究沾污于永王李璘之乱。此处以李白之'污'反衬陶渊明之'洁'：陶在晋宋易代之际能保身守节，李白却因入永王幕而获罪流放，出处之别，判然霄壤。结拍'何似北窗下，寂寞可栖神'归结：哪里比得上陶公北窗之下高卧，寂寞之中安顿精神？'北窗'用'北窗下卧，遇凉风暂至，自谓羲皇上人'典。李光南渡后力主抗金，忤秦桧几死于贬所，此词作于晚年，'认主和宾'云云，实以陶公之识自警，以李白之失自省，沉痛在闲淡语中，是李光词中最见胸襟的一首。

李光，宋代诗人，作者资料正在补充中。