鹧鸪天

1. 微霜点玉肌：轻微的霜华点染梅花如玉的肌体，'玉肌'喻梅花莹洁。2. 流水照：以清澈流水映照，暗用'临水照花'意，谓梅姿宜有水色相映。3. 冰姿：冰雪般的姿容，喻梅之高洁。4. 著意（zhuó yì）：留意、用心。5. 第一枝：最早开放的一枝梅花，梅开于百花之先，故云。6. 江南春色：江南的春天，梅开于春前，故言春色来迟。7. 使君：对州郡长官的尊称，或为词人自指（叶梦得曾知建康府等地），兼指席上主人。8. 花前客：常与花为伴、惯于花前游赏之人。9. 殷勤：情意深厚周到，指频频为梅赋诗。

不怕轻微的霜华点染那如玉的肌体，

只恨没有清清流水来映照这冰雪的姿容。

请君用心地从头细细欣赏，

这是今年初见的第一枝梅花。

待到人们醉后，残雪消融之时，

江南的春色才迟迟寄到。

使君本就是惯在花前的雅客，

不要怪我殷勤地为她赋诗。

此词咏早梅，大约是友人携梅相赏或分赠新梅时所作，全篇围绕'第一枝'三字经营，清雅中见赏爱之深。起二句即以对仗写梅之品格：'不怕微霜点玉肌，恨无流水照冰姿'——梅花不怕微霜沾点她玉琢般的肌理（'点'字兼有沾染与妆点两义，微霜反成妆饰），只恨没有清流水色来映照她冰雪般的姿容；'恨'字娇痴，把梅当作有知有情的美人写，暗中亦以梅自况：不畏摧折，唯恐无人赏识。'与君著意从头看，初见今年第一枝'：请君留意细细地从头看起，这是今年初见的第一枝梅花——'第一枝'既是实景，亦含'先天下而春'的美意，人与花初逢的欣喜全在'初见'二字。下片'人醉后，雪消时，江南春色寄来迟'：待到人醉花下、残雪消融，江南的春色才姗姗来迟，梅花先至而春色后到，愈见得这一枝之可贵。结拍'使君本是花前客，莫怪殷勤为赋诗'：使君本就是惯在花前的雅客，不要怪我殷勤地为梅赋诗——以'殷勤'自解，把爱梅之痴说得理直气壮又风趣自得。全词以'玉肌''冰姿'写梅之洁，以'第一枝'写梅之先，花与人、赏与咏打成一片，情味清永。

叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。其词清旷健朗，多写山水、仕宦和家国感怀，并著有《石林燕语》等笔记著作。