定风波

1. 渺渺：水波辽远迷茫的样子。

2. 睡痕：形容风平浪静时水面如睡，风起则睡痕初破。

3. 经年：年复一年，多年。

4. 归计：归隐的打算。

5. 老子：词人自称，犹言老夫，带豪放口气。

6. 殊不浅：很不浅，言兴致颇浓。

7. 胡床：一种可折叠的轻便坐具，又称交椅。

8. 帘卷：卷起帘幕。

9. 微茫：隐约模糊。

10. 烟树：云烟笼罩的树木。

辽远空阔的波光中沉下夕阳。

睡痕般的平波初被吹破，水风带着凉意。

一场雨过后，归去的云留也留不住。

飘向何处。

远处的村庄烟树半在迷蒙之中。

不要笑我年复一年已经老了。

归隐之计已定。

能迟留片刻的地方，迟留片刻又有何妨。

老夫兴致来时豪兴着实不浅。

卷起帘幕。

再邀明月一同坐在胡床之上。

此词写傍晚水边的闲适与旷达，是叶梦得晚年退居山中一派疏放词风的代表。起二句写景极静："渺渺空波下夕阳"，夕阳沉入渺茫空阔的波光之中，境界阔大而安静；"睡痕初破水风凉"，一个"破"字把水风吹皱睡痕般的平波的细微动态写出，凉意也随之沁人，炼字精巧。"过雨归云留不住。何处。"雨过云散，归云飘忽不知去向，一问"何处"，问云亦问归处，微露人生漂泊之感，却并不沉溺，下句即宕开："远村烟树半微茫"，远村烟树在暮色中半明半昧，画面空濛，把刚才的问语化入一片苍茫，不留痕迹。过片转为自抒怀抱："莫笑经年人老矣。归计。"叶梦得晚年致仕退居湖州卞山石林谷，此三句作旷达语——不要笑我经年已老，归隐之计已定，能迟留之处便迟留片刻又有何妨。这是既已归隐而更进一层的从容，不为岁月紧迫所迫。"老子兴来殊不浅。帘卷。更邀明月坐胡床"化用李白《九日龙山饮》等诗中胡床对月之意象（杜甫诗"几时杯重把，昨夜月同行"与《陪李北海宴历下亭》情味相近，而苏轼《念奴娇》"一点浩然气，千里快哉风"的疏狂气概亦相通）：兴致来时豪兴不减，卷起帘幕，邀明月同坐胡床之上。"老子"自称，爽利有豪气；月为人伴，人因月高，全词遂由日暮苍茫一转而为朗月清兴，结构上一收一放，正见晚年心境的宽闲自适。通篇情景相生，由凉波夕阳到烟树微茫再到明月高台，时间的推移中见出闲适生命的自足。

叶梦得，字少蕴，号石林居士，宋代文学家。其词清旷健朗，多写山水、仕宦和家国感怀，并著有《石林燕语》等笔记著作。