望江南・忆江南

1. 石坛：石筑的坛台，指山中道坛或供眺坐的石台。

2. 爱景：冬日可爱的阳光。景，日光；古称冬日暖阳为爱日，谓其可亲可爱。

3. 清宫：清虚的宫观，指道人居所，亦喻心中清静之境。

4. 大茅峰：茅山主峰，在今江苏句容，道教上清派祖庭，第八洞天。

5. 襟袂：衣襟和衣袖。袂（mèi），袖子。

6. 洞箫：竹制竖吹之箫，其声清幽。

7. 碧玉：青绿色的美玉，形容箫声温润清亮。

8. 黄锺：十二律之首律。锺，同“钟”，古以黄锺为正音、音律之君，喻音乐中正宏大。

9. 发于中：发自内心之中，谓情感真淳不假外饰。

西源真好啊，冬日里有雪中之松。

携手登上石坛，承受冬日可爱的阳光，

静静观照，天地万象都纳入清虚的宫观。

此间景致，恰似大茅仙峰。

襟袖虽然寒冷，琴中意味却愈发浓郁。

月下吹起洞箫，声含碧玉般的清润，

动人心弦的佳趣，流转成黄锺正音。

种种情怀，都从内心深处发出。

此首咏西源冬景，以雪中松起、以洞箫黄锺结，写的是寒冬里一团暖意。起拍“西源好，冬日雪中松”开门见山，雪与松是冬景的两大主角，雪愈冷而松愈青，岁寒后凋之意不言自明。“携手石坛承爱景”一句极有温情：与友人携手同登石坛，承受冬日可爱的阳光——“爱景”专指冬日和暖之阳，出自《左传》“赵衰，冬日之日也”的爱日之义，冬日难得的阳光最可珍惜，携手共承，则友情与暖阳交融。“静观天地入清宫”境界宏阔：静坐观照，天地万象皆纳入清虚的宫观之中，“清宫”既是道士所居之宫，也是心中清虚之府，观物即观心。“恰似大茅峰”以茅山作比，大茅峰为道教上清宗坛茅山主峰，谓西源景致堪比仙山，一笔拔高此山地位。下片“襟袂冷，琴里意浓浓”对仗成趣：衣襟衣袖在雪风中发冷，琴中意味却愈加浓郁，一冷一浓，外寒内暖，正是道人冬日的自得。“吹月洞箫含碧玉，动人佳趣转黄锺”写乐声：月下吹洞箫，箫声清含碧玉之润；黄锺为十二律之首、音之君，箫声动人，佳趣流转竟至于黄锺大吕——箫本清细之器而言黄锺，谓其声小而意大。“情绪发于中”结得平实而恳切：种种情怀都发自内心深处，不假外求。全词雪而不寒，冷中有暖，声光（月光、日光）、气味（琴意、箫声）交织，把道人冬居的温馨写得亲切动人。

张继先，字嘉闻，号虚靖，北宋至南宋初道士、词人。其作品多与道教修炼、山水游踪和超脱尘俗相关，兼具宗教文学与文人词章特点。