惜分飞

1. 低徊：徘徊、流连，此处形容花影摇曳不定。2. 燕燕：成双的燕子，语本《诗经·邶风·燕燕》”燕燕于飞，差池其羽”。3. 雕阑：雕花的栏杆。4. 望断：望到极处而无所见，极言盼望之切。5. 真个：真的、果真，宋人口语。6. 情寄梅花点：用南朝陆凯折梅逢驿使、寄长安范晔”聊赠一枝春”典故，以寄梅寄托相思。

帘幕卷起，花影在阶前低徊。

那成双来去的燕子，早已成了习惯。

暮色里它们忽然在雕栏边被惊散。

雨昏烟重的院子，垂杨柳一片迷蒙。

云断了，月斜了，红烛也烧得将尽。

望断了，真的是望断了。

把一片情意托付给点点梅花，

趁长风飞过楼的南畔，送到你身边。

此词亦写离别相思，而取景于庭院帘幕之间，与钱塘惜别之作同调异情。起拍”花影低徊帘幕卷”写帘卷之际花影低回，光与影的摇曳先声夺人，暗示庭院春深、主人凭栏。”惯了双来燕燕”以双燕之”惯”字最为刻骨——燕子成双成对来去已成习惯，恰恰反衬出人已形单；双燕是团聚的日常，而如今人却分离，所以”惊散雕阑晚”陡转：暮色中雕阑之畔的燕侣被惊散，鸟犹如此，何以堪人，一”惊”字写尽心理震荡。继之”雨昏烟重垂杨院”以雨昏烟重的垂杨院落渲染沉郁氛围，景物层层加重，情亦层层加深。过片”云断月斜红烛短”连用三重意象写长夜：云断则月孤，月斜则夜深，红烛短则相对苦坐至于烛尽，一夜煎熬尽在其中。”望断真个望断”以口语叠句突起，”真个”二字使誓语般绝望的重复格外沉痛，是词中情语之最直处。”情寄梅花点”转出一点亮色：折梅寄远，本江南陆凯赠范晔”聊赠一枝春”之典，情思化作点点梅花；”趁风飞过楼南畔”更让这点情随长风飞过南楼，去到那人所在之处。全词由昼入夜、由景入情，双燕、残烛、断云、寄梅诸意象前后呼应，上片以”散”字埋根，下片以”寄”字作结，散而复寄，可见此情不死；语言明白如话而顿挫悲咽，是小令中深挚一路。

毛滂（约1060—约1124），字泽民，号东堂，北宋词人。其词多写宴游、离情和日常景物，语言清丽流畅，情韵婉转，在北宋词坛以柔婉细腻见长。