人娇

1. 短棹（zhào）：小船所用的短桨，代指小舟。2. 的当（dí dàng）：确实、准定，宋人口语，谓归期说得确凿。3. 重城：层层城郭，指远去的城市。4. 等望：久候眺望，”等”为等待义。5. 绣幌（huǎng）：绣花的帷幔，代指闺房，即伊人居处。6. 远山：喻女子之眉，语出《西京杂记》卓文君”眉色如望远山”。7. 秋波：喻女子明澈流动的目光。8. 画眉：用汉代京兆尹张敞为妻画眉典故，代指夫妻闺房恩爱。

船桨还停着没划，我的心早已飞回你那里。

口口声声说定归期，说得那样确凿无疑。

夕阳沉落地面，层层城郭渐渐远去。

风露正冷，高楼上的她，怕是望错了归人的踪影。

今夜独宿孤村，明月照人，叫我如何安放这颗心。

想来还是照旧，梦里回到那绣幌深处的闺房。

眼前浮现她的眉如远山，

眼波似秋水般荡漾。

到明天夜里，我要亲手为她描画眉黛。

此词写行人在归舟上的急切心情与两岸暮色中的牵挂。上片从”短棹犹停，寸心先往”落笔，船桨尚未划动，心却已飞回伊人身边，一”停”一”往”构成身与心的分裂，是全词最见巧思处。”说归期、唤做的当”，把口头许下的归期说得千真万确，正是游子自我宽慰、也怕负约的心理刻画。随后”夕阳下地，重城远样”以景写行：落日沉地，重城渐远，空间被拉长，思念也随之拉长。”风露冷、高楼误伊等望”翻进一层——不是自己望人，而是悬想伊人此刻正在高楼风露中久候，甚而误认归帆，词人愧意与怜惜俱在其中。下片”今夜孤村，月明怎向”写夜泊孤村的凄惶，月明反成折磨，故问”怎向”；”依还是、梦回绣幌”则谓即便天涯，梦魂依旧惯于回到那绣幌深处。”远山想像。秋波荡漾”以眉如远山、目似秋波作虚想，把不能相见者从记忆里描摹出来，语淡而情浓。结拍”明夜里、与伊画著眉上”化用张敞画眉故实，将明日归后亲为画眉的闺房之乐许诺出来，以极生活化的亲昵收束全篇，使前文的悬念与孤寒都有了温暖的着落。全词以舟行进程为线，虚实相间，先停棹、先许期、再悬想、终许画眉，层层递进，语言浅切而情致绵密，深得小令以家常语写至情之妙。

毛滂（约1060—约1124），字泽民，号东堂，北宋词人。其词多写宴游、离情和日常景物，语言清丽流畅，情韵婉转，在北宋词坛以柔婉细腻见长。