菩萨蛮

1. 清词丽句：清新的词句、美丽的句子，评语本杜甫《戏为六绝句》“清词丽句必为邻”。

2. 前朝曲：前代的乐曲，谓所读词章有古人雅调。

3. 使君：对州郡长官的尊称。

4. 三更：半夜十一时至翌晨一时，古以更鼓计时，三更即夜深。

5. 诗客：诗人，作者自称，兼含漂泊清寒之意。

6. 解歌人：懂得歌唱的人，即能按谱演唱词章的歌者。解，懂得。

7. 尊前：酒杯之前。尊，同“樽”，酒器，指宴席之上。

清新的词、美丽的句子，有前朝雅曲的遗音。

使君把它借给我，在灯下细读。

读完已是三更天了。

寒窗之外，只听雨打窗棂的声音。

想必是怜惜我这诗客老去，

要让我情怀舒畅一些。

世上还有懂得歌唱这词章的人，

只可惜酒席之前，我还没能听上一听。

此词写灯下读友人词章之事，是宋人以词记日常交游的小品，而于平淡中见深味。起句“清词丽句前朝曲”，以“清词丽句”评所读之作，兼用杜甫“清词丽句必为邻”语，褒扬之意在焉；“前朝曲”则谓其词有前代遗音，格调高雅，与流俗不同。次句“使君借与灯前读”，点出全词本事：地方长官（使君）将词作借与自己，得以灯下披读——一“借”字见交谊，一“读”字见郑重。“读罢已三更，寒窗雨打声”，两句以景收束上片：读毕已是三更，窗外寒雨打窗。不直写读得如何入神，而以夜深与雨声侧写，读词之沉酣、寒窗之清寂，俱在言外，是典型的以景结情。过片“应怜诗客老，要使情怀好”，转写心理：使君借词，想必是怜我诗客老去，要使我的情怀得以舒畅。陈师道一生清贫，晚境尤艰，此处自称“诗客老”，语极沉痛又极自重。“犹有解歌人，尊前未得听”，结句宕开一层：世上犹有懂得歌唱这些词章的人，只可惜自己尊前还未得一听——读其词而未见其歌，期待与怅惘交织，余味悠然。全词纯用白描，家常语中见交谊之真与老境之悲。

陈师道，字履常，号后山居士，北宋诗人，江西诗派重要作家。其诗重锤炼和法度，风格瘦硬沉郁，词作亦清峭有致，著有《后山集》。